квартира сдаётся, Будапешт VII. район

Переведённый текст
Сдается отремонтированная, со вкусом обставленная двухкомнатная квартира площадью 51 м² в хорошем состоянии в доме на улице Мадах Имре, недалеко от площади Деак. Квартира имеет отдельный вход, светлая, просторная и оборудована всем необходимым для комфортной повседневной жизни. Современная мебель, практичная планировка и дружелюбная атмосфера ждут новых жильцов. Идеальный выбор для двух человек, ищущих долгосрочное, изысканное жилье в самом центре города. Арендная плата: 280 000 форинтов в месяц. Коммунальные услуги: 29 500 форинтов + электричество. Если для вас важны центральное расположение, отличная транспортная доступность и современное жилье, в которое можно сразу заселиться, то эта квартира вам обязательно понравится!

Оригинальный текст
A Deák tér közvetlen közelében, a Madách Imre úton kiadó egy felújított, ízlésesen berendezett, 51 m²-es, utcai, két szobás lakás jó állapotú házban.

A lakás külön bejáratú, világos, tágas, és minden adott benne a kényelmes mindennapokhoz. Modern bútorok, praktikus elrendezés és barátságos hangulat várja új bérlőit.
Maximálisan 2 fő részére ideális választás, akik hosszabb távra keresnek igényes otthont a város szívében.

Bérleti díj: 280.000ft/ hó
Rezsi: 29500 Ft+ villany.

Ha fontos számodra a központi elhelyezkedés, a kiváló közlekedés és az azonnal költözhető, modern otthon, akkor ezt a lakást imádni fogod!