квартира продаётся, Будапешт VII. район

Переведённый текст
Полностью отремонтированная, солнечная, просторная квартира, в которую можно заехать НЕМЕДЛЕННО, ждет своих первых жильцов или инвесторов. Основные данные: Площадь: 70 кв. м. гостиная + 3 спальни Этаж: 2-й этаж, вид на улицу Ориентация: юго-восток Состояние: полностью отремонтирован Отопление: конденсационный газовый котел Отдельно открывающиеся комнаты, практичная планировка Оборудование: новая мебель в прихожей, кухонная мебель, сантехника для ванной / туалета, столовая Светлые, жилые помещения, каждая комната открывается отдельно! Продуманная планировка делает квартиру идеальным выбором для большой семьи, для сдачи в аренду, в качестве соарендатора или для домашнего офиса. Техническое состояние: все новое. Выполнен комплексный механический и эстетический ремонт: новая водопроводная, канализационная и электрическая сети. Современное энергоэффективное отопление. Новые покрытия, мебель и сантехника. Кондоминиум и жилой комплекс. Тихий, культурный жилой комплекс. Дом в хорошем состоянии и аккуратный. Расположение, где все находится всего в нескольких минутах ходьбы. Рядом 14 видов общественного транспорта (метро, трамвай, автобус). Магазины, школы, услуги в районе. Городской парк всего в двух кварталах: спорт, отдых, отдых в зелени. Для кого это идеальное решение? Для тех, кто ищет собственное жильё и не хочет делать ремонт. Для инвесторов, которые хотели бы сразу сдать его в аренду. Отдельные комнаты для семей, просторная общая зона.

Оригинальный текст
AZONNAL költözhető teljesen felújított napfényes tágas lakás várja első lakóit vagy befektetőjét .



Főbb adatok:
Alapterület: 70 nm nappali + 3 háló

Emelet: II. emelet, utcai nézet

Tájolás: délkeleti

Állapot: teljes körűen felújított

Fűtés: kondenzációs gázkazán

Különnyíló szobák, praktikus elrendezés

Felszereltség: új előszobabútor, konyhabútor, fürdő/wc berendezés, étkező

Világos, élhető terek minden szoba külön nyílik!
A jól átgondolt alaprajz lehetővé teszi, hogy a lakás akár nagyobb családnak, akár kiadásra, társbérletként, vagy home office célra is tökéletes választás legyen.

Műszaki állapot minden új
Teljeskörű gépészeti és esztétikai felújítás történt:

új víz-, csatorna- és villanyhálózat

modern, energiatakarékos fűtés

új burkolatok, bútorok és szaniterek

Társasház és lakóközösség
Csendes, kulturált lakóközösség

A ház jó állapotú, rendezett

Lokáció ahol minden csak pár perc
14 féle tömegközlekedési lehetőség a közelben (metró, villamos, busz)

Bevásárlás, iskolák, szolgáltatások a környéken

Városliget csak 2 utcányira: sport, pihenés, kikapcsolódás a zöldben

Kiknek ideális?
Saját otthont keresőknek, akik nem akarnak felújítani

Befektetőknek, akik azonnal bérbe adnák

Családoknak külön nyíló szobák, tágas közösségi tér