пансион продаётся, Будапешт VII. район

Переведённый текст
Исключительная возможность! В самом сердце Будапешта, в 7-м районе, на уютной улице Ракоци, продается хостел, всего в нескольких шагах от железнодорожного вокзала Келети! Здание расположено на первом этаже кондоминиума и предлагает 10 прекрасно отремонтированных номеров на впечатляющей площади в 218 квадратных метров. Этот мини-отель в настоящее время работает прибыльно, и арендатор успешно управляет им уже 8 лет. Договор аренды действует еще четыре года, до 2028 года, но арендатор выразил намерение продолжить свою деятельность. Это гарантирует будущему владельцу стабильный доход с первых дней благодаря надежному договору аренды. Цена продажи в 280 миллионов форинтов предлагает отличную возможность для тех, кто ищет инвестиционный вариант в сфере гостиничного бизнеса. Не упустите эту возможность и приобретите этот успешный мини-отель, который уже доказал свою состоятельность!

Оригинальный текст
Kivételes lehetőség!

Budapest szívében, a 7. kerületben, a hangulatos Rákóczi úton található egy eladó hostel, mindössze egy köpésnyire a Keleti Pályaudvartól!

Az épület a társasház földszintjén helyezkedik el, és lenyűgöző 218 négyzetméteres területén 10 gyönyörűen felújított szobát kínál.

Ez a mini hotel jelenleg is nyereségesen működik, és a bérlő már 8 éve sikeresen üzemelteti. A bérlési szerződés további négy évig, 2028-ig érvényes, de a bérlő kifejezte szándékát, hogy továbbra is folytatná a tevékenységét. Ezáltal a jövőbeli tulajdonosnak már az első napoktól garantált bevételt biztosít a stabil bérleti szerződés révén.

A 280 millió forintos eladási ár kiváló lehetőséget kínál azoknak, akik a vendéglátás terén keresnek beruházási lehetőséget. Ne hagyja ki ezt az alkalmat, és szerezze be ezt a sikeres minihotelt, amely már most is bizonyított befektetésnek számít!