квартира продаётся, Будапешт VI. район

Переведённый текст
Продается полностью отремонтированная квартира площадью 16 квадратных метров с галереей площадью 4,5 квадратных метра на улице Ченгеры, на втором этаже аккуратного многоквартирного дома с лифтом. Благодаря современной отделке и светлому внутреннему пространству, квартира имеет уютную и практичную атмосферу, а галерея служит отдельной спальной зоной, что значительно увеличивает полезное пространство. Низкие эксплуатационные расходы делают ее идеальным вариантом для первого жилья, а также отличной инвестиционной возможностью, поскольку ее легко сдавать в аренду. Расположение отличное: бульвар, железнодорожный вокзал Нюгати, а также трамваи 4-6 и многочисленные автобусные маршруты находятся в нескольких минутах ходьбы, что обеспечивает быстрое и удобное транспортное сообщение. В районе много кафе, ресторанов, магазинов и предприятий сферы услуг, а также легко добраться до оживленной культурной жизни центра города. Данные приведены исключительно в информационных целях!

Оригинальный текст
Eladó a Csengery utcában, egy rendezett és liftes társasház második emeletén található, teljes körűen felújított, 16 négyzetméteres kis lakás 4,5 négyzetméteres galériával. A modern burkolatoknak és a világos belső térnek köszönhetően a lakás hangulata otthonos és praktikus, a galéria pedig külön hálórészként szolgál, így a tér kihasználtsága jóval nagyobb a négyzetmétereknél.



Alacsony fenntartási költsége miatt ideális választás lehet első saját otthonnak, ugyanakkor befektetésként is remek lehetőség, hiszen könnyen kiadható.



A lokáció mindehhez kiváló: néhány perc sétával elérhető a körút, a Nyugati pályaudvar, valamint a 4-6-os villamos és számos buszjárat, így a közlekedés gyors és kényelmes. A környék bővelkedik kávézókban, éttermekben, bevásárlási lehetőségekben és szolgáltatásokban, emellett a belváros pezsgő kulturális élete is karnyújtásnyira van.



Az adatok tájékoztató jellegűek!