квартира продаётся, Будапешт VI. район

Переведённый текст
В оживлённом, но тихом районе 6-го района, на углу улиц Сонди и Сзив, продаётся двухэтажная квартира площадью 27 квадратных метров с уникальным дизайном. На первом этаже расположены кухня и комната, а на втором – две смежные комнаты, что делает её идеальным вариантом для проживания нескольких человек. Квартира находится в хорошем состоянии, имеет центральное отопление, что позволяет снизить расходы на содержание. Планировка квартиры практичная: первый этаж можно использовать как приятное общественное пространство, а третий – как спальню или кабинет. Высокие потолки позволили создать уютную внутреннюю зону, что создаёт ощущение простора. Район отличается прекрасной инфраструктурой: отличное транспортное сообщение на углу улиц Сонди и Сзив, в шаговой доступности находятся городской парк, проспект Андраши, а также несколько линий метро, троллейбусов и автобусов. Рядом находятся все необходимые объекты инфраструктуры: магазины, кафе, аптеки, рестораны, школы – в нескольких минутах ходьбы. Этот объект может стать идеальным выбором в качестве первого дома, для молодых пар, одиноких людей или даже для инвестиций, поскольку благодаря уникальному дизайну и расположению его легко сдавать в аренду. Если у вас есть вопросы или вы хотите посмотреть объект, пожалуйста, свяжитесь с нами! Данное объявление носит исключительно информационный характер.

Оригинальный текст
Eladó a VI. kerület frekventált, mégis csendes részén, a Szondi utca és a Szív utca sarkán, egy 27 négyzetméteres, belső kétszintes jellegű, különleges kialakítású lakás.



Az alsó szinten egy konyha és egy szoba, a galériaszinten pedig két egymásból nyíló helyiség található, így az ingatlan akár több személy számára is ideális. A lakás jó állapotú, cirkófűtéses, így a fenntartási költségei kedvezőek. Az elosztása praktikus, az alsó szint kellemes közösségi térként, míg a galéria hálóként vagy dolgozószobaként is jól használható. A nagy belmagasság lehetővé tette a kényelmes belső szint kialakítását, ami tágasabb térérzetet biztosít. A környék kiváló adottságokkal rendelkezik: a Szondi utca és a Szív utca sarkánál kiváló közlekedési kapcsolatok, a Városliget, az Andrássy út, valamint több metró-, troli- és buszjárat is elérhető közelségben található. A közelben minden szükséges szolgáltatás megtalálható: boltok, kávézók, gyógyszertárak, éttermek, iskolák pár perc sétával elérhetők.



Ez az ingatlan ideális választás lehet első lakásként, fiatal párok, egyedülállók számára, vagy akár befektetési célra is, hiszen egyedi kialakítása és elhelyezkedése révén könnyen kiadható.



Kérdés vagy megtekintési szándék esetén keressen bizalommal!



A hirdetés tájékoztató jellegű.