квартира продаётся, Будапешт VI. район

Переведённый текст
*** Светлая, уютная квартира в самом центре города - на улице Подманицкого *** Продается квартира площадью 45 кв. м, с 1 спальней + гардеробная, на четвертом этаже, с кондиционером, в VI. в одном из лучших районов района, на улице Подманицкого. Квартира находится в среднем состоянии, но чистая, пригодная для использования, и при небольшом уходе ее можно сделать по-настоящему домашней. Благодаря своей южной ориентации он целый день залит солнечным светом — ярким, теплым и излучающим настоящую положительную энергию. Комната просторная, и благодаря высокому потолку в настоящее время представляет собой галерею, где размещены двуспальная кровать и комод. Несмотря на городской шум и суету, в квартире тихо, так как окна выходят во внутренний двор. Это идеальный выбор для одиноких людей, пар, молодых людей в качестве первого дома, но также он отлично подходит для инвестиций, поскольку этот район всегда пользуется спросом. В настоящее время в здании работают несколько офисов. Краткосрочная аренда (Airbnb) не осуществляется, поскольку это не разрешено. Район практичен во всех отношениях: Ньюгати, Вестэнд, общественный транспорт, магазины, рестораны — все находится в нескольких минутах ходьбы. Если для вас важно хорошее расположение, свет и наличие всего под рукой, то эта квартира для вас! - Наш НЕЗАВИСИМЫЙ ОТ БАНКА кредитный специалист с радостью окажет помощь нашим клиентам, будь то в отношении кредитов или даже CSOK Plus, и все это совершенно БЕСПЛАТНО!

Оригинальный текст
*** Világos, barátságos lakás a belváros szívében – Podmaniczky utcában ***

Eladó egy 45 nm-es, 1 szoba+ gardróbos , negyedik emeleti , klímás lakás a VI. kerület egyik legjobb részén, a Podmaniczky utcában. A lakás közepes állapotú, de tiszta, jól használható, és egy kis törődéssel igazán otthonossá tehető.

Déli tájolásának köszönhetően egész nap fürdik a napfényben – világos, meleg, igazi pozitív energiát áraszt. A szoba tágas, a belmagasságának köszönhetően jelenleg is galériázott ahol helyett kapott egy francia ágy és egy komód is........... a városi nyüzsgés ellenére csendes a lakás, hiszen a belső udvarra néz az ablaka.

Ideális választás egyedülállóknak, pároknak, fiataloknak első lakásnak, de befektetésre is szuper, mivel a környék mindig keresett. Jelenleg is több iroda működik a házban. Rövidtávra ( Airbnb) kiadott ingatlan nincs , mert nem engedélyezett.
A környék minden szempontból praktikus: Nyugati, Westend, tömegközlekedés, boltok, éttermek, minden pár perc sétára.

Ha fontos a jó hely, a fény és az, hogy minden elérhető legyen, akkor ez a lakás neked/Önnek való!

- Ügyfeleink részére BANKFÜGGETLEN hitelügyintéző kollégánk szívesen nyújt segítséget, hitellel, vagy akár CSOK Plusszal kapcsolatban is , és mindezt teljesen DÍJMENTESEN!