квартира сдаётся, Будапешт VI. район

Переведённый текст
VI. Сдается в аренду стильно меблированная квартира площадью 31 кв. м в красивом с архитектурной точки зрения трехэтажном здании без лифта на улице Вёрёшмарти, между проспектом Андраши и улицей Подманички. В комнате есть раскладной диван, шкаф для одежды, письменный стол и ванная комната с душем, туалетом и стиральной машиной. На кухне есть газовая плита и холодильник. В уютной квартире все потребление контролируется, коммунальные платежи составляют 10 000 форинтов, также есть счетчик на воду. Арендная плата 165e. Фт. + депозит за 2 месяца. Эрд. Пироска Молнар + 36 70 384 5302

Оригинальный текст
VI. Az Andrássy út és Podmaniczky u. között a Vörösmarty u.ban építészetileg nagyon szép, 3 szintes, lift nélküli házban kiadó egy fiatalosan bútorozott 31 nm-es lakás.
A szobában kihúzható kanapé, szekrénysor, íróasztal kapott helyet, innen nyílik a zuhanyzós fürdőszoba, WC-vel, mosógéppel. A konyhában gáztűzhely, hűtő rendelkezésre áll.
A hangulatos lakásban, minden fogyasztás mérhető, közös költség 10 000 Ft, vízóra van.
Bérleti díj 165e. Ft. + 2 havi kaució.
Érd. Molnár Piroska
+ 36 70 384 5302