квартира продаётся, Будапешт V. район

Переведённый текст

Агентство элитной недвижимости CITYCARTEL INTERNATIONAL представляет: Квартира, в которой все еще нетронуто. Бывают случаи, когда недвижимость не только отремонтирована, но и еще не заселена. Эта полностью отремонтированная однокомнатная квартира площадью 43 кв.м ждет своего первого владельца, который по-настоящему ею овладеет. Использование современных материалов сочетается с вневременным, лаконичным дизайном, который не следует трендам, но сохраняет свою ценность в долгосрочной перспективе. Квартира полностью меблирована и оборудована, и может быть использована немедленно – как в качестве собственного дома, так и в качестве инвестиции. Благодаря планировке, атмосфере и отличному местоположению, ее можно легко и быстро сдать в аренду, обеспечивая стабильный и предсказуемый доход. Окружающая обстановка тихая и спокойная, но все находится в пределах досягаемости: именно тот редкий баланс, который мы ищем в городских квартирах, но редко находим. Это не «хорошая базовая» квартира. Это готовое решение. Если вы хотите с первого момента ощутить ощущение работающей квартиры, стоит присмотреться, ищите смело! ГЕРГЕЛИ ТИСОЧКИ ПОМОЩНИК ПО ПРОДАЖАМ-СПЕЦИАЛИСТ ПО НЕДВИЖИМОСТИ +3630-815-2505 TISO@CITYCARTEL.HU ГОРОДСКОЙ КАРТЕЛЬ BUDA KFT. ГОРОДСКОЙ КАРТЕЛЬ ФРАНШИЗЫ ВЕНГРИИ KFT. 1118 БУДАПЕШТ, ХЕДЬЯЛЯ ÚT 54. 1026 БУДАПЕШТ, СИЛАГЬИ ЭРЖСЕБЕТ ФАСОР 121. ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР БУДАГЁНЬЕ WWW.CITYCARTEL.HU

Оригинальный текст

C I T Y C A R T E L

INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY

bemutatja: 

 

Egy lakás, ahol még minden érintetlen

Van, amikor egy ingatlan nem csak fel van újítva –

hanem még nem élték meg.

 

Ez az 1 szobás, teljes körűen felújított 42

nm lakás várja első lakóját, aki valóban birtokba veszi. A modern anyaghasználat időtálló, letisztult designnal párosul, amely nem trendet követ, hanem hosszú távon marad érték.

 

A lakás teljesen bútorozott és gépesített, azonnal használatba vehető – akár saját otthonként, akár befektetésként gondolkodik benne. Elrendezése, hangulata és kiváló lokációja miatt könnyen és gyorsan kiadható, stabil, kiszámítható jövedelmet biztosítva.

 

A környezet csendes és nyugodt, mégis minden karnyújtásnyira van:

pont az a ritka egyensúly, amit a városi lakásoknál keresünk, de ritkán találunk meg.

Ez nem egy „jó alap” lakás.

Ez egy kész döntés.

 

Ha szeretné élőben is megtapasztalni azt az érzést, amikor egy lakás már az első pillanatban működik, érdemes megnézni, keressen bizalommal!

 

 

TISÓCZKI GERGELY

 

ÉRTÉKESITÉSI MUNKATÁRS-REALTY SPECIALIST

 

+3630-815-2505

 

TISO@CITYCARTEL.HU

 

 

CITY CARTEL BUDA KFT.

 

CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT.

1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54.

 

1026 BUDAPEST, SZILÁGYI ERZSÉBET FASOR 121.

 

BUDAGYÖNGYE BEVÁSÁRLÓKÖZPONT

 

WWW.CITYCARTEL.HU