дом продаётся, Тёкёль

Переведённый текст

Оригинальный текст
Tököl csendes, rendezett részén, a HÉV-megállótól mindössze néhány perc sétára kínálok megvételre egy kiváló állapotú, felújított, kétlakásos családi házat. Az ingatlan összesen 170 négyzetméter lakóterülettel rendelkezik, amely egy 685 négyzetméteres, gondosan karbantartott telken helyezkedik el, kellemes kertvárosi környezetben.

A ház két teljesen különálló lakrészből áll, így ideális megoldást kínál nagycsaládosoknak, többgenerációs együttéléshez, vállalkozási célra vagy akár befektetésnek is. Az első, nagyobb lakás körülbelül 100 négyzetméteres, tágas előszobával, hangulatos nappalival, három szobával, konyhával, fürdőszobával, külön mellékhelyiséggel és kamrával kialakítva. A második, szinteltolásos lakrész mintegy 70 négyzetmétert foglal magába, nappalival, két szobával, konyhával, fürdőszobával és külön WC-vel, így önálló otthonként is tökéletesen funkcionál.

Az ingatlan kiváló műszaki állapotú, szigetelt, korszerű műanyag nyílászárókkal felszerelt, melyek redőnnyel és szúnyoghálóval is ellátottak. A fűtés többféle módon is megoldható: gázkazán és vegyestüzelésű kazán egyaránt rendelkezésre áll, a meleg vizet villanybojler biztosítja, amelyhez éjszakai áram is tartozik, így a fenntartási költségek kedvezően alakíthatók. A garázs elektromos kapuval felszerelt, akárcsak az utcai bejárat, ami a mindennapokban kényelmes és biztonságos használatot nyújt.

A házhoz több melléképület is tartozik, amelyek kiválóan alkalmasak tárolásra, műhelynek vagy akár egyéb hobbi- és vállalkozási célokra. A kert ízlésesen kialakított, gondozott, gyümölcsfákkal tarkított, tökéletes helyszínt biztosít pihenéshez, családi és baráti összejövetelekhez.

A kiváló elhelyezkedésnek köszönhetően a közlekedés rendkívül kényelmes, Budapest gyorsan és egyszerűen elérhető. Ez az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik nyugodt, zöldövezeti környezetben keresnek tágas, azonnal költözhető otthont, kompromisszumok nélkül.

INGYENES hitel tanácsadás! CSOK+, Otthon Start Lakáshitel Ügy intézés! BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN. Önnek nincs más dolga, mint elbeszélgetni munkatársunkkal, aki a hallott információk alapján versenyre hívja a bankokat, hogy Ön hosszú távon is a legjobb konstrukciót kaphassa. A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest.
Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását a hét bármely napján, akár hétvégén is! P.K.