квартира продаётся, Татабанья

Переведённый текст
В очень популярном районе Кертварош, где проживают семьи, последняя квартира в современном двухквартирном кондоминиуме ждет своего первого жильца в состоянии «под ключ». Правовой статус: 100% готовность, разрешение на заселение, независимый кондоминиум. - Площадь: 100 м² (двухэтажный) - Первый этаж: Просторная гостиная + полностью отдельная кухня, меблировка которой является обязанностью покупателя + ванная комната, туалет + техническое помещение - Второй этаж: 2 комнаты и 1 гостевой туалет, + ванная комната, туалет - Частный сад: участок ~212 м² - Парковка: асфальтированная подъездная дорога (разрешена вторая подъездная дорога) - Забор: Современные деревянные доски (в настоящее время строятся) - Техническое оснащение (низкие накладные расходы): кладка из итонга толщиной 30 см + теплоизоляция фасада толщиной 15 см - "А" Энергетический рейтинг -Современное, экономичное отопление с тепловым насосом -32 ампера, тариф H -Кондиционирование воздуха и подготовка для установки жалюзи в каждой комнате. -Высококачественные, современные покрытия. Ориентировочная цена: 114 000 000 форинтов. Если вам требуется банковское финансирование для покупки, мы готовы предоставить вам полное кредитное сопровождение и юридическую поддержку.

Оригинальный текст
Kertváros kiemelten kedvelt családi házas övezetében egy modern, kétlakásos társasház utolsó lakása, kulcsrakész állapotban várja első lakóját.
Jogi státusz: 100%-os készültség, használatbavételi engedély, önálló társasházi albetét.
-Alapterület: 100 m² (kétszintes)
-Földszint: Tágas nappali + teljesen különálló konyha, melynek bútorozása a vevő feladata + fürdő, mellékhelyiség + gépészeti helyiség
-Emelet: 2 szoba és 1 félszoba, + fürdőszoba, mellékhelyiség
-Saját kert: ~212 m² telek
-Parkolás: térkövezett beálló (2. beálló engedélyezve)
-Kerítés: Modern vágott deszka (jelenleg készül)
- Műszaki tartalom (Alacsony rezsi)30 cm Ytong falazat + 15 cm homlokzati szigetelés
- "A" energetikai besorolás
-Korszerű, gazdaságos hőszivattyús fűtés
-32 Amper, H tarifa
-Klíma- és redőny-előkészítés minden szobában.
-Minőségi, fiatalos burkolatok
Irányár: 114 000 000 Ft
Amennyiben a vásárláshoz banki finanszírozásra lesz szüksége, abban az esetben teljeskörű hitelügyintézéssel, valamint ügyvédi háttérrel állunk rendelkezésére.