квартира продаётся, Татабанья

Переведённый текст
Панорамная квартира мечты с американской кухней и балконом на улице Веребели Ласло! Эта квартира на четвертом этаже с потрясающим панорамным видом ждет своего нового владельца на улице Веребели Ласло в районе Татабанья, в действительно тихом и ухоженном доме. Расположение просто безупречное: все в шаговой доступности, магазины, учреждения и общественный транспорт — в нескольких минутах, и при этом вы можете вернуться домой в тихое, утопающее в зелени место. А что насчет состояния квартиры? Ну, самое сложное мы уже сделали! На бумаге она может быть «отремонтирована», но на практике это означает, что вся грязная работа, снос стен и прочее уже сделано за вас. Пространства уже объединены, функциональные зоны на своих местах, вам «только» нужно дать волю своему дизайнерскому таланту, чтобы адаптировать дизайн и отделку под свой уникальный вкус — без необходимости неделями тонуть в пыли. ______________________________________________________________________________________________________________________________ Что вам следует знать об этой квартире: - Площадь и планировка: 50 м2, хорошо продуманная и чрезвычайно хорошо спланированная, отремонтированная квартира. - Панорамный балкон: В квартире также есть балкон площадью 4 м2, который идеально подходит для утреннего кофе, и отсюда вы также можете в полной мере насладиться видом. - Огромная спальня: Просторная спальня площадью ~18 м2, где комфортно разместятся не только двуспальная кровать, но и огромные шкафы. - Гостиная с американской кухней: Объединив кухню и меньшую комнату, было создано огромное, ~20 м2, непрерывное общее пространство, которое станет идеальным местом для повседневной жизни. - Модернизированная ванная комната: Ванная комната также была полностью отремонтирована, и добавлена удобная, современная встроенная душевая кабина. - Идеальная ориентация (гостиная с видом на юго-восток, спальня с видом на северо-запад): Гостиная выходит на юго-восток, что просто замечательно, потому что утром и в первой половине дня комната залита прекрасным естественным солнечным светом, а летом, в жару, солнце уже не светит, поэтому в ней не жарко. Спальня выходит на северо-запад: утром можно дольше спать в приятной прохладе (восход солнца не светит в глаза), а вечером будет идеальная температура для отдыха. - Удобное бронирование: коммунальные платежи составляют всего 11 700 форинтов в месяц. - Собственное хранилище: В квартире также есть отдельное кладовое помещение площадью около 3 м2, чтобы редко используемые вещи не занимали место в квартире. - Общее пространство: Лестница исключительно чистая, ухоженная и очень аккуратная. ______________________________________________________________________________________________________________________________ Кому я рекомендую эту прекрасную возможность? В первую очередь, это идеальный вариант для молодых пар или одиноких людей, желающих жить в современном, комфортном доме, не беспокоясь об организации пространства, но предпочитающих самостоятельно выбирать отделку и цвет стен, чтобы сделать квартиру по-настоящему индивидуальным жильем. Это также может стать отличным выбором для инвесторов, поскольку расположение на улице Ласло Веребели в сочетании с востребованным американским дизайном кухни привлекает надежных арендаторов как магнит. Приходите, посмотрите на вид своими глазами (лучше всего начать прямо с балкона!), и представьте свое будущее здесь! ______________________________________________________________________________________________________________________________ Для справок: Марк Каплар Эрик kaplar.mark@dot-ing.hu +36 30 733 9037 Финансовые решения из одного источника Мы поможем вам разобраться в банковских предложениях — на основе структур 18 финансовых учреждений мы вместе найдем наиболее подходящее для вашей ситуации. Беспроблемное оформление семейных пособий и льготных кредитных структур с полным администрированием. Наш опытный юридический партнер гарантирует безопасность заключения договора и бесперебойность правовых процессов.

Оригинальный текст
Panorámás, amerikai konyhás álomlakás erkéllyel a Verebély László utcában!

Tatabánya Verebély László utcában várja új gazdáját ez a negyedik emeleti, lenyűgöző panorámás kilátással büszkélkedő lakás egy igazán csendes és rendezett tömbben. A lokáció egyszerűen hibátlan: minden karnyújtásnyira van, a boltok, intézmények és a tömegközlekedés percek alatt elérhető, mégis egy nyugodt, fákkal övezett bázisba térhetsz haza. És hogy mi a helyzet a lakás állapotával? Nos, a nehezén már túl vagyunk! Papíron ugyan "felújítandó", de ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy a piszkos, falbontós, sitt-hordós melót már megcsinálták helyetted. A terek már egyben vannak, a funkciók a helyükön, neked már "csak" a belsőépítész énedet kell szabadjára engedni, hogy a saját, egyedi ízlésedre szabd a dizájnt és a burkolatokat – anélkül, hogy hetekig porban fuldokolnál.

______________________________________________________________________________________________________________________________


Amit a lakásról tudni érdemes:

- Alapterület és elosztás: 50 m2-es, átgondolt és rendkívül jó elrendezésű, átalakított lakás.

- Panorámás erkély: A lakáshoz tartozik egy 4 m2-es erkély is, ami a reggeli kávézások tökéletes helyszíne, ráadásul a kilátást is innen lehet a legjobban élvezni.

- Hatalmas hálószoba: Egy tágas, ~18 m2-es háló, ahol nemcsak a franciaágy, de a gigantikus gardróbszekrények is kényelmesen elférnek.

- Amerikai konyhás nappali: A konyha és a kisebbik szoba egybenyitásával egy hatalmas, ~20 m2-es, egybefüggő közösségi teret hoztak létre, ami a mindennapok tökéletes színtere lesz.

- Modernizált fürdőszoba: A fürdő is teljes átalakításon esett át, és helyet kapott benne egy kényelmes, trendi épített zuhanyzó.

- Tökéletes tájolás (DK-i nappali, ÉNy-i háló): A nappali Dél-Keleti fekvésű, ami azért zseniális, mert reggel és délelőtt csodás, természetes napfényben fürdik a szoba, de a nyári kánikulában délutánra már nem süt be a nap, így nem sül meg benne az ember. A hálószoba pedig Észak-Nyugati: reggelente tovább tudsz aludni a kellemes hűvösben (nem süt a szemedbe a napfelkelte), és estére pont ideális hőmérsékletű lesz a pihenéshez.

- Baráti fenntartás: A közös költség mindössze 11.700 Ft havonta.

- Saját tároló: A lakáshoz tartozik egy privát, ~3 m2-es tároló is, hogy a ritkán használt dolgok ne a lakásban foglalják a helyet.

- Közösség: A lépcsőház kifejezetten tiszta, karbantartott és nagyon rendezett.

______________________________________________________________________________________________________________________________


Kinek ajánlom ezt a szuper lehetőséget?

Elsősorban fiatal pároknak vagy egyedülállóknak, akik egy modern, élhető elrendezésű otthonra vágynak, és nem akarnak a térszervezéssel bajlódni, de szeretik maguk kiválasztani a burkolatokat és a falszíneket, hogy a lakásból igazi, személyre szabott otthon váljon. Tökéletes választás lehet befektetőknek is, hiszen a Verebély László utcai lokáció, párosulva ezzel a keresett amerikai konyhás kialakítással, mágnesként vonzza a megbízható bérlőket. Gyere el, nézd meg a saját szemeddel a kilátást (a legjobb, ha rögtön az erkélyen kezdjük!), és képzeld el ide a jövődet!
______________________________________________________________________________________________________________________________

Érdeklődni:
Káplár Márk Erik
kaplar.mark@dot-ing.hu
+36 30 733 9037

Pénzügyi megoldások egy kézből
Segítünk eligazodni a banki ajánlatok között – 18 pénzintézet konstrukciói alapján közösen megtaláljuk az Ön helyzetéhez leginkább megfelelőt.
Családtámogatások és kedvezményes hitelkonstrukciók igénylése gördülékenyen, teljes körű ügyintézéssel.
Szakértő jogi partnerünk garantálja a szerződéskötés biztonságát és a jogi folyamatok zökkenőmentességét.