квартира сдаётся, Татабанья

Переведённый текст
Агентство недвижимости Tatabánya Dot-Ing предлагает в аренду двухкомнатную квартиру площадью 56 кв.м. в отличном состоянии, расположенную на первом этаже жилого дома на улице Напсугар. Минимальный срок аренды – 1 год. Для оплаты аренды требуется депозит в размере двух месяцев и ежемесячный платеж. Коммунальные платежи составляют 9600 венгерских форинтов в месяц, отопление и горячая вода в зимние месяцы – 15–20 тысяч венгерских форинтов в месяц. Содержание домашних животных и курение в квартире ЗАПРЕЩЕНЫ! Контактное лицо: Тамаш Барабаш, тел. 0630/441-7076.

Оригинальный текст
A Tatabányai Dot-Ing Ingatlaniroda bérbeadásra kínálja a Napsugár utca társasházban lévő 1 emeleti 56nm-es 2 szobás nagyon szép állapotú lakását. Az ingatlan minimum 1 évre vehető bérbe. A bérbevételhez 2 havi kaució és egy havi esedékesség szükséges. Közös költsége 9.600 Ft/hó fűtése a téli hónapokban meleg vízzel 15-20e Ft/hó.
Az ingatlanba kisállatot hozni és dohányozni TILOS!
Érd: Barabás Tamás 0630/441-7076