дом продаётся, Szuhogy

Переведённый текст
В Шухоги, на территории национального парка Аггтелек, в тихом и спокойном месте, продаётся семейный дом площадью около 100 м² с отличными удобствами. Этот трёхкомнатный дом, требующий ремонта, предлагает отличную возможность для семей, желающих просторный дом, или для тех, кто хочет заниматься фермерством и пользоваться преимуществами хозяйственных построек. Деревня идеально подходит для любителей природы, так как исторический замок Чорбакё находится неподалёку, а пейзаж предлагает панорамные виды для проживающих здесь. Основные характеристики недвижимости: Площадь: около 100 м² Количество комнат: 3 просторные и солнечные комнаты с хорошей планировкой. Состояние: требует ремонта, что даёт новому владельцу возможность создать дом своей мечты по собственному вкусу. Коммуникации: все коммуникации (вода, электричество, газ) находятся на участке, но должны быть подключены к дому. Водоснабжение: во дворе пробурена скважина, ранее был подведён водопровод. Хозяйственные постройки: На территории участка расположено несколько хозяйственных построек, идеально подходящих для животноводства или других видов деятельности. В их числе: амбары, погреб, амбар, коптильня, большой гараж с сервисной шахтой. Окружающая среда: тихий, спокойный район с панорамными видами. Посёлок находится на территории национального парка Аггтелек, недалеко от природы и замка Чорбакё. Этот семейный дом — отличный выбор для тех, кто хочет жить в тихом месте вдали от городского шума и воспользоваться всеми преимуществами загородной недвижимости. Не медлите, смело ищите и осмотрите этот многофункциональный объект!

Оригинальный текст
Szuhogyon, az Aggteleki Nemzeti Park vonzáskörzetében, egy csendes és nyugodt részen kínálunk eladásra egy kiváló adottságokkal rendelkező, közel 100 m²-es családi házat.

Ez a 3 szobás, felújítandó ingatlan remek lehetőséget kínál családoknak, akik tágas otthonra vágynak, vagy gazdálkodni vágyóknak, akik kihasználnák a melléképületek nyújtotta előnyöket. A falu környezete ideális a természet szerelmeseinek, hiszen a közelben található a történelmi Csorbakő vára, és a táj panorámás kilátással ajándékozza meg az itt élőket.

Az ingatlan főbb jellemzői:

Alapterület: Körülbelül 100 m²
Szobák száma: 3 tágas és napos szoba, jó elosztással.
Állapot: Felújítandó, ami lehetőséget ad az új tulajdonosnak, hogy saját ízlése szerint alakítsa ki álmai otthonát.
Közművek: Minden közmű (víz, villany, gáz) telken belül található, azonban az ingatlanba vissza kell kötni.
Vízellátás: Az udvaron fúrt kút található, korábban házi vízmű is rendelkezésre állt.
Melléképületek: Az ingatlanhoz számos gazdasági épület tartozik, melyek ideálisak állattartásra vagy egyéb tevékenységekre. Ezek közé tartoznak:
Ólak
Pince
Csűr
Füstölő
Nagy szerelőaknás garázs
Környezet: Csendes, nyugodt rész, panorámás kilátással. A település az Aggteleki Nemzeti Park vonzáskörzetéhez tartozik, közel a természethez és Csorbakő várához.
Ez a családi ház kiváló választás azoknak, akik a város zajától távol, békés környezetben szeretnének élni, és kihasználnák egy vidéki ingatlan nyújtotta lehetőségeket.

Ne habozzon, keressen bizalommal, és tekintse meg ezt a sokoldalú ingatlant!