участок/земельный надел продаётся, Сомбатхей

Переведённый текст
В районе Богат продается земельный участок площадью 1000 кв. м с коммуникациями, подходящий для строительства двухквартирного дома. На территорию имеется договор пользования, подготовленный юристом. Участок под застройку оборудован водой и электричеством на две квартиры. Подключение к канализации можно осуществить с помощью подъемной установки для сточных вод. К объекту недвижимости можно подъехать по подъездной дороге. Если вы хотите жить в тихом районе, где нет движения транспорта, этот участок может оказаться идеальным вариантом. Вы также сможете избежать ежедневного часа пик, поскольку до кольцевой дороги можно быстро добраться.

Оригинальный текст
Ikerház építésére alkalmas közművesített 1000 nm-es telekrész a bogáti városrészen eladó. Ügyvéd által előkészített használati megállapodással rendelkezik a terület. Kettő lakáshoz szükséges víz, és villany kiépítéssel ellátott az építési telek. A csatorna bekötés szennyvízátemelő segítségével valósulhat meg. Az ingatlanhoz szolgalmi úton keresztül lehet bejutni. Ha nyugott, forgalomtól mentes helyen szeretne élni ez a telek ideális lehet. A mindennapi csúcsforgalmat is elkerülheti, hiszen a körgyűrű gyorsan elérhető.