квартира продаётся, Сигетхалом

Переведённый текст

Оригинальный текст
Eladó Ingatlan A DUNAPART, A VADASPARK ÉS A TÖKÖLI PARKERDŐ KÖZELÉBEN!
Eladó Szigethalmon egy társasházi lakás kertkapcsolattal és autóbeállóval. Az ingatlan önálló HRSZ-szel rendelkezik, egy 2006-ban épült kétlakásos társasháznak az utcafronthoz közelebb eső lakása. Bruttó 120 nm-es, belső kétszintes és tágas, világos terek jellemzik.
Az alsó szinten kényelmes konyha /étkező található egy légtérben az előszobával és nappalival, ill. egy fürdőszoba WC-vel, melyhez egy háztartási helyiség is kapcsolódik. Nagyon praktikusan egy közel 16 nm-es hálószoba is van a földszinten.
Az emeleten egy nyitott közösségi teret és 3 hálószobát alakítottak ki. Igény esetén a közösségi lakótérből minimális ráfordítással újabb hálószoba létrehozásával több gyermekes családnak is kényelmes otthont lehet teremteni.
Az alsó szint 2022-ben felújításra került, az emelet viszont eredeti állapotában maradt, így felújításra szorul.
A fűtésről és a meleg vízről egy Saunier Duval kazán gondoskodik radiátorokon keresztül.
Az udvar közös, gyakorlatban mindenki a saját lakása előtti teret használja kertként (társasházi alapító okirat alapján).
Parkolni egy autóval a saját udvar-részen lehet.
A környék igazi kertvárosias miliővel rendelkezik: csendes, nyugodt a hangulat, ugyanakkor az infrastruktúra is kiváló, pl. iskola 5 perc autóval, 12 perc tömegközlekedéssel. Boltok, éttermek kényelmes sétával is elérhetőek, közel a Dunapart, a Vadaspark és a tököli parkerdő.