дом продаётся, Серенч

Переведённый текст

Оригинальный текст
? Felújítandó családi ház eladó Szerencs egyik legkedveltebb városrészében – panorámás kilátással, bővítési lehetőséggel

Szerencs egyik legkeresettebb részén, gyönyörű természeti környezetben kínálunk eladásra egy 105 m² nettó lakóterületű, földszintes családi házat. A 668 m²-es felfelé lejtő telek nemcsak kiváló kilátást biztosít, hanem lehetőséget ad teraszos kert kialakítására, kreatív tájépítészeti megoldásokra is. Az udvarban sokféle növény található, ami zöld, barátságos hangulatot teremt, és ideális lehet kertészkedéshez vagy pihenéshez.
Az ingatlan teljes felújítást igényel, viszont a szerkezeti adottságai lehetővé teszik akár emelet ráépítését is, de leginkább hátrafelé bővíthető. A jelenlegi elrendezés három szobát és egy nappalit foglal magában, két külön bejárattal, így akár két generáció számára is ideális lehet.
Műszaki jellemzők:
• Telek mérete: 668 m², felfelé lejtő
• Lakóterület: 105 m² (nettó)
• Falazat: üreges szilikát blokk
• Tető: hagyományos nyeregtető, pala fedéssel
• Nyílászárók: eredeti fa szerkezetek
• Fűtés: gázkazán + vegyes tüzelésű kazán
• Villamos hálózat: korszerűsítést igényel
• Víz és csatorna: közművesített
• Burkolatok: szobákban parketta (állapota vegyes)
• Bejáratok: 2 külön bejárat
• Bővíthetőség: hátrafelé jól bővíthető, emelet ráépítése statikailag lehetséges
• Kilátás: gyönyörű panoráma a környező dombokra
• Kert: növényekkel gazdagon beültetett udvar, természetközeli hangulat
Miért érdemes megnézni? Ez az ingatlan nem csupán egy ház – ez egy lehetőség. Egy üres vászon, amelyre bárki megfestheti saját otthonának képét. Legyen szó családi fészekről, befektetésről vagy egy modern álomházról, itt minden adott hozzá.
Érdeklődj most, és fedezd fel, mit hozhatsz ki ebből az ingatlanból – a kilátás már adott, a többi rajtad múlik!