квартира сдаётся, Секешфехервар

Переведённый текст
Сдаётся в аренду недалеко от центра города двухкомнатная квартира с мезонином и прихожей. В одной комнате новый ковролин, в другой – паркет, в остальных комнатах – плитка. Площадь квартиры 53 м², в хорошем состоянии, есть французский балкон, счётчик тепла, кабельное телевидение и телефон. Квартира расположена на четырёх этажах, лифта нет. Внешняя изоляция и окна заменены в рамках программы «Панель». Стоимость аренды составляет 10 000 форинтов в месяц. Для аренды требуется депозит в размере 2 месяцев! Квартира расположена в нескольких минутах ходьбы от центра города, рядом магазины, школа, детский сад. Отличная транспортная доступность. Для получения дополнительной информации звоните нам с уверенностью в любой день недели!

Оригинальный текст
Kiadó a belváros közelében 2 szoba, hallos, magasföldszinti lakás.
Az egyik szobában új szőnyeg padló, a másikban parketta, a többi helyiségben járólap a burkolat.
A lakás 53 m2-es, jó állapotú, francia erkélyes és hõmennyiség mérővel felszerelt, be van vezetve a kábel tv és a telefon, négy emeletesben található, lift nincs. A panelprogram keretein belül a külső szigetelés és az ablakok cseréje megtörtént.

A közös költség 10.000 Ft/hó. Bérléshez 2 hónap kaució szükséges!

A belvárostól pár perc sétányira helyezkedik el, közel vannak a boltok, iskola, óvoda. A közlekedés kiváló.

Bővebb információért hívjon bizalommal, a hét minden napján!