дом продаётся, Сегед

Переведённый текст
Этот престижный двухэтажный семейный дом площадью 248 м2, расположенный на участке 1038 м2, выставлен на продажу в Сегед-Сентмихайе. Недвижимость находится на тихой улице в новом районе Сентмихайи. Площадь первого этажа составляет 124 м2, мансарды — 124 м2, а подвала — 61 м2. Дом был построен в 1992 году, имеет кирпичную конструкцию, внешний фасад утеплен, установлены современные пластиковые окна и двери. За домом находится отдельный двойной гараж площадью 36 м2. В красиво благоустроенном саду расположен бассейн, оборудованный системой очистки и циркуляции воды. Также имеется небольшой уютный пруд с рыбами, беседка, барбекю и печь. На первом этаже находится гостиная площадью 42 м2 с камином, который не только эффектен, но и обеспечивает значительное тепло. Классическая кухня, кладовая, ванная комната, отдельный туалет, спальня, подсобное помещение. На верхнем этаже расположены три просторные спальни, ванная комната и отдельный туалет. Дом отапливается газовым котлом в подвале с подогревом пола, а охлаждение обеспечивается кондиционером. Благодаря бережному отношению к собственности, дом находится в очень хорошем состоянии, а в саду растут особые растения, что делает его настоящим островком спокойствия для его обитателей. Благодаря отличному расположению, он идеально подходит для семей с несколькими детьми, а также для проживания нескольких поколений. Строящийся автомобильный завод BYD находится в 10 минутах езды без шлагбаумов и светофоров. Недвижимость не обременена никакими залогами и может быть заселена в течение 3 месяцев. ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАШИМ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ ЛИЧНО!

Оригинальный текст
Szeged-Szentmihályon vált eladóvá ez az igényes, 248 m2-es, 2 szintes családi ház 1038 m2-es telken.
Az ingatlan Szentmihály új részén, csendes utcában található.
A földszinti rész 124m2, tetőtér 124m2, míg a pince 61m2.
A ház 1992-ben épült, tégla szerkezetű, a külső homlokzat szigetelve van és korszerű műanyag nyílászárók lettek beépítve.
Az épület mögött található a 36 m2-es, különálló dupla garázs áll.
Szépen parkosított kertben, kiépített úszómedence található tisztító, vízforgató rendszerrel ellátva. Továbbá kis hangulatos halastó, pavilon, grillező, kemence helyezkedik el.
A földszinten kapott helyet a 42 m2 nappali, kandallóval, ami nem csak látványos, de jelentős hőt is termel. Klasszikus konyha, kamra, fürdőszoba, külön WC, hálószoba, háztartási helyiség.
Az emeleten három tágas hálószoba, fürdőszoba, külön WC.
A ház fűtése a pincében elhelyezett gázkazánról történik padlófűtéssel, a hűtésről pedig klíma gondoskodik.

Az ingatlan a gondos kezek nyomán nagyon szép állapotú, a kertben különleges nővények kaptak helyet, igazi nyugalom szigete az itt élők számára.
Kiváló elhelyezkedése miatt több gyermekes családok ideális otthona lehet, de több generáció együttélésére is alkalmas.
Az épülő BYD- autógyár 10 perc autóval, sorompó és közlekedési lámpa nélkül kiszámíthatóan elérhető.

Az ingatlan tehermentes, 3 hónapon belül költözhető.

NÉZZE MEG AJÁNLATUNKAT SZEMÉLYESEN IS!