квартира сдаётся, Сегед

Переведённый текст
В Сегеде, на площади Кальвария, за углом от Аркада, сдается в аренду квартира на 1 этаже, меблированная по желанию, в кирпичном доме. Параметры: - Полезная площадь 85 кв.м. - 2,5 комнаты, кухня, столовая, ванная комната, двойной балкон. - Индивидуальное конвекторное отопление. - В комнатах полы покрыты ламинатом, в других комнатах - холодной плиткой. - Современная ванная комната с душем. - Общих расходов нет! - Индивидуальные счетчики. - В доме 3 квартиры, жилой массив небольшой. - Также возможна сдача в аренду для 6-12 человек по посуточной цене. В качестве рабочего жилья. - 3500 венгерских форинтов/человек/ночь. Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу недвижимости, не стесняйтесь обращаться ко мне, я не буду вам мешать! Тел.: 06 20 9358 828 Золтан Кун Сабо (Пожалуйста, позвоните для получения дополнительных фотографий и информации!)

Оригинальный текст
Szegeden a Kálvária-téren, egy sarokra az Árkádtól, 1. emeleti, igény szerint bútorozott, tégla lakás kiadó.
Paraméterek:
- Hasznos alapterület 85 nm.
- 2,5 szoba, konyha, étkező, fürdő, dupla erkély.
- Egyedi, konvektoros fűtés.
- Szobák laminált laposak, többi helyiség hideg burkolatos.
- Fürdőszoba modern, zuhanyzós kivitelben készült.
- Közös költség nincs!
- Egyedi mérők.
- 3 lakásos a ház kicsi a lakóközösség.
- 6-12 főig napi áron is kiadó. Munkásszállás jelleggel.
- 3500 Ft/Fő/Éj.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
Tel: 06 20 9358 828 Kun Szabó Zoltán
(További képekért és információkért kérem hívjon!)