участок/земельный надел продаётся, Сентендре

Переведённый текст

Оригинальный текст

Eladó Szentendrén, Pismány tetején, csendes zsákutcában egy 685 nm-es, üdülőövezeti telek, rajta egy 32nm-es felújítandó vagy bontandó nyaralóval, panorámás kilátással. A beépíthetőség: 10%.

A hirdetés látványképet is tartalmaz.

Víz, villany a házban, gázcsonk a telekhatáron belül.

A hirdetésben feltüntetett adatok és paraméterek (különösen, de nem kizárólag az alapterület, szobaszám, helyiséglista, telekméret, egyéb méretek és az energetikai besorolás) elsősorban a megbízó adatszolgáltatása, valamint a rendelkezésre álló dokumentumok alapján kerültek meghatározásra. Az adatok és az alaprajz tájékoztató jellegűek, a valóságtól vagy a helyszíni mérésektől eltérhetnek. Irodánk az adatok teljes körű műszaki, energetikai, mérnöki, jogi vagy egyéb szakmai felülvizsgálatát nem végzi, és arra nem jogosult, így azok pontosságáért szavatosságot nem vállal.

English: 

For sale a 685 sqm plot in a resort area, with a 32 sqm holiday home in need of renovation or demolition, with panoramic views. in Szentendre, at the top of Pismány, in a quiet dead-end.  Buildability: 10%.

The ad also includes a sample image.

Water and electricity are available in the house, and there is a gas connection within the plot boundaries.

The details and specifications set out in the advertisement (in particular, but not limited to, the floor area, number of rooms, list of rooms, plot size, other dimensions and energy performance rating) have been determined primarily on the basis of information provided by the client and the available documentation. The data and the floor plan are for information purposes only and may differ from reality or from on-site measurements. Our office does not carry out a comprehensive technical, energy, engineering, legal or other professional review of the data, nor is it authorised to do so; consequently, it accepts no liability for their accuracy.