участок/земельный надел продаётся, Söpte

Переведённый текст
В усадьбе Сёпте-Козар продаётся сад площадью 2116 м² с небольшим домиком. На участке земли, классифицированном как сад, стоимостью 10,66 ак. На участке установлена доска объявлений. На участке растут фруктовые деревья и есть зимний домик площадью 53 м² для активного отдыха. В доме есть гостиная, спальня, кухня-столовая-кладовая и ванная комната с туалетом. Рядом находится дровяная кладовая, а также гараж на участке. Отопление осуществляется двумя дровяными чугунными печами и одним спаргелем на кухне. Стены и крыша дома частично утеплены. Водоснабжение осуществляется из пробуренной скважины. В ванной комнате есть ванна с душем, а для нагрева воды установлен электрический бойлер открытой системы объёмом 10 л. Если вы хотите провести больше времени в тихой, спокойной обстановке, заняться садоводством или фермерством, я от всей души рекомендую этот дом! 10 минут на машине от Сомбатхея, легко добраться на велосипеде, автобусная остановка в 200 метрах. Для получения дополнительной информации и просмотра, пожалуйста, позвоните нам!

Оригинальный текст
Söpte - Kozár majorban 2116 m2-es kert kis házzal eladó.

Külterületű telek ingatlan, amely kert besorolású, 10,66 AK értékű, kifüggesztéses ingatlan.
Az ingatlanon termő gyümölcsfák, és egy aktív pihenésre szolgáló téliesített 53 m2 -es CK ház is megtalálható.
A ház nappali + 1 háló, Konyha-étkező-kamra, és fürdő-wc-vel rendelkezik. Közvetlen mellette fatároló, telken belül egy garázs is elhelyezkedik.
A fűtésről 2 fatüzelésű vaskályha, a konyhában 1 sparhelt gondoskodik. Az épület falazata, és a tető részben szigetelt. Vízellátás fúrt kútból biztosított.
Fürdőben ülőkád tusolóval, melegvíz ellátásra egy 10L-es nyílt rendszerű villany bojler került beépítésre.
Ha csendes, nyugodt környezetben akár hosszabb időt is töltene, kertészkedne, akár gazdálkodna, jó szívvel ajánlom!
Autóval Szombathelyről 10 percre, kerékpárral sportos távolságra, buszmegálló 200 méterre található.
További információért és megtekintéssel kapcsolatban hívjon bizalommal!