дом продаётся, Шопрон

Переведённый текст
В Шопрон-Томальмоне, между рыбацким озером и озерной купальней, ПРОДАЕТСЯ 4-комнатный легкий семейный дом с кондиционером, построенный в 2010 году на участке площадью 1150 м2. На жилом этаже расположены прихожая, гостиная-столовая, кухня, кладовая, 3 спальни, одна из которых имеет террасу, ванная комната с ванной, отдельный туалет. Подвал абсолютно сухой, высота потолков 2,4м, здесь можно построить полноценную подвальную квартиру, качественные межкомнатные двери и холодные покрытия также в идеальном состоянии. В собственность также входит гараж площадью 35 м2 с легкой двойной гаражной дверью, которой можно управлять с помощью пульта дистанционного управления. В год постройки владелец потратил цену на новый «Мерседес» на благоустройство, мощение и систему орошения сада. Фотографии говорят сами за себя. На пластиковые окна и ставни с южной стороны установлены москитные сетки, несмотря на это, кондиционер включался 3 раза за 7 лет. Стеновая конструкция отлично изолирует. Улица очень тихая, сквозного транспорта почти нет, из-за близости леса и природы видны только пешеходы и велосипедисты. Общественная безопасность очень хорошая, многие дома, такие как этот, закрыты камерами. Я жду вашего почетного звонка! Цена: 159 000 000 венгерских форинтов. ID номер: 371122 Наш кредитный центр GDN конкурирует с 12 банками и осуществляет все административное управление. Существует бесчисленное множество вариантов, поэтому обратитесь к нашему НЕЗАВИСИМОМУ эксперту за персональным и уникальным предложением! Я говорю по-немецки. Я говорю по-английски.

Оригинальный текст
Sopron-Tómalmon, a horgásztó és a tófürdő között 2010-ben, 1150m2-es telekre épített, teljesen alápincézett, 4szobás, klimatizált, könnyűszerkezetes családiház ELADÓ.
A lakószinten egy előszoba, nappali-étkező, konyha, spáiz, 3 hálószoba, az egyikhez egy terasz, kádas fürdőszoba, külön toalett tartozik. A pince teljesen száraz, 2.4m a belmagassága, itt kialakítható egy komplett szuterén lakás, az igényes beltéri ajtók és a hidegburkolatok is tökéletes állapotban vannak. Tartozik még az ingatlanhoz egy 35m2-es könnyűszerkezetes dupla garázskapuval szerelt, távirányítóval vezérelhető garázs.
A tulajdonos az építés évében egy új Mercedes árát költötte a kert parkosítására, térkövezésére, az öntözőrendszerre. A képek magukért beszélnek.

A műanyag nyílászárókra szúnyoghálót, a déli oldalra redőnyt is szereltek , ennek ellenére a klíma a 7 év alatt 3x volt bekapcsolva. A falszerkezet rendkívűl jól szigetel.
Az utca nagyon csendes, szinte nincs átmenő forgalom, az erdő és a természet közelsége miatt csak sétálókat, biciklistákat látni.
A közbiztonság rendkívűl jó, rengeteg ház ahogy ez is, be van kamerázva.

Várom megtisztelő hívását!

Irányára: 159.000.000.-Ft.
Id azonosító: 371122

GDN hitelcentrumunk, 12 bankot versenyeztet és lebonyolítja a teljes ügyintézést.
Számtalan variáció létezik, ezért kérje FÜGGETLEN szakértőnk személyre szabott, egyedi javaslatát!

Ich spreche Deutsch.
I speak English.