дом продаётся, Шиофок

Переведённый текст

Оригинальный текст
Eladó nyaraló Siófok-Sóstó szívében - kiváló lokáció, azonnal birtokba vehető!

Siófok-Sóstó központi, mégis csendes zöldövezetében kínálom eladásra ezt a praktikus beosztású, 38 m²-es ikerházas nyaralót. Ideális választás azoknak, akik egy gondozott, alacsony fenntartású ingatlant keresnek a Balaton közvetlen közelében.

LOKÁCIÓ ÉS KÖRNYEZET
- Siófok-Sóstó a fővárostól mindössze egyórányi autóútra található, hamisítatlan üdülőövezeti hangulattal.
- Balaton-part és strand: mindössze 600 méter (pár perc séta).
- Sóstó központja a Pusztatorony tér közelsége miatt a bevásárlási és szórakozási lehetőségek karnyújtásnyira vannak.
- Parkosított, kis forgalmú, csendes utca, amely zavartalan pihenést garantál.

AZ ÉPÜLET JELLEMZŐI
- A 70-es években épült, masszív téglaház az évek során folyamatos karbantartáson esett át, így jó állapotú és gondozott.
- Felújítások: 20 évvel ezelőtt teljes körű modernizálás történt (ablakok, burkolatok, villanyvezetékek, konyhabútor).
- Tető: 3 évvel ezelőtt a lapostető friss szigetelést kapott.
- Telek: A 200 m²-es saját telekrész privát szférát biztosít, az udvaron pedig kényelmesen megoldott a gépjárműbeállás.

BELSŐ KIALAKÍTÁS ÉS KOMFORT
- A belső tér kompakt és rendkívül praktikus elrendezésű.
- Helyiségek: 2 külön hálószoba, egy nappali étkezősarokkal, felszerelt konyha és egy fürdőszoba/WC.
- Hűtés-Fűtés: Modern légkondicionáló gondoskodik a kellemes hőmérsékletről télen-nyáron.
- Extrák: Redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelt ablakok a zavartalan nyugalomért.
- Közművek: víz, villany, csatorna, a melegvizet villanybojler biztosítja.

Az ingatlan saját helyrajzi számmal rendelkezik, teher- és igénymentes, azonnal birtokba vehető és élvezhető!

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget Siófok egyik legkedveltebb részén! Akár saját pihenésre, akár befektetésnek/kiadásra keresi a tökéletes balatoni ingatlant, ezt érdemes megnéznie.

További információért vagy megtekintésért keressen bizalommal a hét bármely napján!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)