дом продаётся, Шиофок

Переведённый текст

Оригинальный текст
Siófok – Szabadifürdőn, a strandtól 1200 méterre, eladó ez a jó állapotú, tégla építésű, cserépfedésű családi ház, helyi viszonylatban nagynak számító telekkel. Újítsa fel a saját igényei szerint ezt az 5 szobás, 118 négyzetméteres eladó családi házat! Kiválóan alkalmas lakhatásnak és nyaralónak is.

Belterületen helyezkedik el és lakóházként van nyilvántartva. Hitel felvehető rá!

Az 1970-es években épült, 71 négyzetméteres tégla falazatú házban 3 szoba, fürdőszoba és egy előszoba található. A házhoz később hozzáépítettek, további 46 négyzetméteren, 2 szobát, konyhát és egy tárolót. A ház alatt kiváló állapotú, kb 12 négyzetméteres pince is található.

A ház színvonala nem a mai kornak megfelelő, de az állapota jó. Kiváló alap egy felújításhoz, ami már részben el is kezdődött. A külső nyílászárók, 3 rétegű üvegezéssel ellátottakra lettek kicserélve a főépületben és 2 rétegűre az újabb lakrészben. Az elektromos hálózat is felbővítésre került 32 Amperre, valamint új mérőhely és elektromos elosztó lett kiépítve.

A fűtés jelenleg gázkonvektorokkal és cserépkályhákkal van megoldva.

A telek, a helyi viszonyokhoz képest nagy, 890 négyzetméteres. A ház mögött van lehetőség további lakrészt, garázst is felépíteni. Konyhakertnek alkalmas terület is van azok számára, akik szeretnének kertészkedni. Az udvar még tartogat további lehetőségeket is. Van még hely medencének, játszótérnek, kerti kiülőnek stb. Ideális lehet, akár kerti partiknak vagy a család kedvenceinek, akik kedvükre szaladgálhatnak majd rajta. Parkolni az udvaron vagy a ház előtt is lehetséges.

A ház csendes környéken található. A Balaton, vasútállomás, bevásárlási lehetőség 15 perces sétán belül megközelíthető. De az autópálya közelsége, az autóval ingázók számára is ideálissá teszi, hiszen Budapest alig 1 órás autóúttal elérhető. Ezért sokan választják állandó lakhelyül ezt a tóparti települést. A fővárosi nyüzsgés után jól esik a pihenés egy nyugodt vidéki családi házban.

A házat eladni szeretnénk nem árulni, ezért minden értelmes ajánlatot meghallgatunk.

Kérésre szívesen küldök külső képeket is.

Hívjon bizalommal, ha felkeltette érdeklődését és megmutatom!

Telefon: +36 70 329 5030 Hívjon akár hétvégén is!

Segítséget nyújtunk hitel ügyintézésben, valamint az adás-vétellel kapcsolatos teljes körű jogi és egyéb ügyek intézésében is.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)