квартира продаётся, Сегед

Переведённый текст

Оригинальный текст
Szegeden a Vág utcában eladó egy 5 szintes (fsz.+magasföldszint+4 emelet elosztású) panelház 1. emeletén lévő, megkímélt állapotú, 48 m2-es, 1+1 különbejáratú szobás, részben felújított panellakás rendezett, csendes lépcsőházban.
A rezsije kedvező, a fűtés díja jelenleg 11-12ezer Ft között van, a gáz 3 havonta 3.475,-Ft, a hideg- melegvíz és áramfogyasztás a mérőórákkal mért fogyasztás után fizetendő.
A környék tömegközlekedését tekintve a Csongrádi sugárút közelsége miatt nagyon jól ellátott. Troliból ott jár a 19, 5, 6 és 8-as, néhány helyi járatos busz, ezen kívül pár perc sétával elérhető a 2-es villamos megállója is.
Parkolni az épület előtt kialakított parkolóban ingyenesen lehetséges, bevásárlási lehetőségek a környékén lévő szupermarketek és egyéb kiskereskedelmei egység miatt szintén az egyik legjobb a városban.
A lakás jelenleg nem lakott, tehermentes, így kifizetés után azonnal birtokba vehető.