квартира продаётся, Сегед

Переведённый текст
Предлагаю к продаже просторную квартиру с гостиной и тремя комнатами в районе Петёфителеп города Сегед. Квартира расположена на первом этаже двухэтажного жилого дома, в тихом пригороде, благоприятном для птиц районе. Планировку можно увидеть на прилагаемых фотографиях. Отопление обеспечивается норвежской электрической панелью и инверторным кондиционером, что выгодно благодаря хорошей теплоизоляции дома и солнечной батарее. С солнечной батареей мощностью 9,95 кВт·ч и зимней температурой 25°C годовой счет за электроэнергию составлял около 35 000 форинтов. Цена покупки: 69 900 000 форинтов (для получения дополнительных фотографий и информации, пожалуйста, позвоните!)

Оригинальный текст
Szeged Petőfitelep városrészén kínálom megvételre ezt a küldönleges, nappali + 3 szobás lakást. Egy 2 épületből álló társasházban, a belső udvari, könnyűszerkezetes épület földszintjén található a lakás madárcsicseergős, kertvárosi övezetben. Elrendezése a mellékelt képek közti alaprajzon látható. Fűtése elektromos norvég panel + inverteres klímával biztosított, a ház jó hőszigetelő képességének és a napelemnek köszönhetően kedvező áron.

A 9,95 kWh napelemmel téli 25 C mellett az ÉVES villanyszámla 35.000 Ft körül alakult.

Az ingatlan vételára: 69.900.000 Ft
(További képekért és információkért kérem hívjon!)