квартира продаётся, Сегед

Переведённый текст
Продается полностью оборудованная студия площадью 35 м² в Сегеде, на улице Пентелей-сорон — в доме с панельным управлением и лифтом! Идеальная инвестиция для молодежи и студентов! В популярном, тихом, но легкодоступном районе Сегеда, на улице Пентелей-сорон, предлагаю на продажу полностью оборудованную студию площадью 35 м² на 2-м этаже в аккуратном кондоминиуме с панельным управлением и лифтом. Основные характеристики: - площадь 35 м² - этаж, лифт - просторная, хорошо меблированная комната - кухня со столовой - ванная комната - модернизированное здание с панельным управлением - полностью оборудованная квартира Расположение: Расположено на полпути между берегом Тисы и центром города, все важные услуги находятся в нескольких минутах ходьбы. Университетские факультеты (TTIK, BTK, ÁJTK) быстро доступны на автобусе или велосипеде, поэтому это место идеально подходит как для повседневной жизни, так и для сдачи в аренду. Для кого это идеальное место? Для инвесторов: очень доступная цена благодаря близости к университету и низким накладным расходам. Для студентов и молодых пар: практичная площадь, низкие эксплуатационные расходы, хорошая транспортная доступность. Для пожилых людей: здание с лифтом, тихое место, удобный подъезд. Не упустите этот отличный объект! Если вы заинтересованы, свяжитесь с нами!

Оригинальный текст
Eladó 35 m²-es, összkomfortos garzonlakás Szegeden, a Pentelei soron – panelprogramos, liftes házban! Tökéletes befektetés fiataloknak, egyetemistáknak!

Szeged közkedvelt, csendes, mégis kiválóan megközelíthető részén, a Pentelei soron kínálok eladásra egy 35 m²-es, 2. emeleti, összkomfortos garzonlakást egy rendezett, panelprogramon átesett, liftes társasházban.

Főbb jellemzők:

-35 m² alapterület
-emelet, lift van
-tágas, jól berendezhető szoba
-konyha étkezővel
-fürdőszoba
-panelprogramos, korszerűsített épület
-összkomfortos lakás

Elhelyezkedés:
A Tisza-part és a Belváros között félúton található, minden fontos szolgáltatás pár perc sétán belül.
Az egyetem karai (TTIK, BTK, ÁJTK) gyorsan elérhetők busszal vagy kerékpárral, így a lokáció tökéletes mind a mindennapi élethez, mind a bérbeadáshoz.

Kinek ideális?

Befektetőknek: az egyetem közelsége és az alacsony rezsi miatt kimagaslóan jól kiadható

Egyetemistáknak, fiatal pároknak: praktikus méret, kis fenntartási költség, jó közlekedés

Idősebbeknek: liftes ház, nyugodt környezet, könnyű megközelíthetőség

Ne maradjon le erről a remek adottságú ingatlanról!
Érdeklődés esetén keressen bizalommal!