квартира продаётся, Сегед

Переведённый текст

Оригинальный текст
Kiváló infrastruktúrával rendelkező lakás eladó Szeged közkedvelt részén, a belváros közelében, a Sík Sándor utcában. A 2002-ben épült 21 lakásos társasház 2. emeletén (tetőtéri, de nem zárószinti) található jó állapotú amerikai konyhás-nappali+2 szobás lakás, bruttó 80, nettó 64 nm-es.
A tágas előszobában nagyméretű előszobabútor van beépítve. A lakásban 2 db WC került kialakításra, az egyik kézmosóval külön helyiségben, a másik a kádas fürdőszobában.
A külön nyíló szobák festettek, laminált parkettások, a többi helyiség hidegburkolatos.
A Velux ablakok fényzáró rolóval, szúnyoghálóval és külső hővédő rolóval felszereltek.
A tágas amerikai konyhás-nappaliban Midea hűtő-fűtő klíma került beszerelésre.
A melegvizet és fűtést WESTEN gáz-cirkó kazán biztosítja radiátoros hőleadókkal.
A beépített előszoba és konyhabútor a vételár részét képezik.
A lakás tehermentes. Közös költség 17.830 Ft, az elmúlt 1 év átlagos gázfogyasztása nem érte el a havi 7.000 Ft-ot, az idén januári számla 17.610 Ft volt a legmagasabb.
A társasház 2 db kerékpártároló helyiséggel rendelkezik, parkolni díjmentes övezetben az utcán, illetve a társasház telekterületén található közös parkolóban lehetséges.
Boltok, tömegközlekedés, iskola, óvoda, bölcsőde a közelben.
Irányár: 66,5 millió Ft