квартира продаётся, Сегед

Переведённый текст

Оригинальный текст

Az eladó ingatlan Szeged Rókus városrészében a Pulz utcában található. A mindössze 4 lakásos társasház 1982-ben épült, tégla falazatú.

A szóban forgó lakás 2. emeleti, alapterülete 3 belső szinten (szinteltolásos kialakítás) 123 m2.

Jó elosztású, élhető terek, nappali nagy (7 m2) loggia kapcsolattal, 3 hálószoba 2 fürdőszoba, 3 WC, nagy konyha, étkező, kamra, gardrób helyiségekkel.

Igazi családi fészek!

Az ingatlan jó állapotú, műanyag külső nyílászárók vannak redőnnyel felszerelve, eredeti, de kifogástalan állapotú burkolatok, festett falak, cirkó fűtés radiátor hőleadókkal.

A kazán és a radiátorok egyrésze néhány éves, a melegvizet gázbojler biztosítja. A nappaliban van egy beépített kandalló, ami igazán ritkaság egy ilyen lakásban.

A társasház rendezett, jó állapotú, karbantartott. A tetőszerkezetet nemrégiben újították fel, ekkor új cserepek kerültek fel.

A lakáshoz tartozik egy utcáról nyíló 14 m2 területű garázs és egy, vele egy légtérben lévő 7 m2 területű lomkamra, vízzel villannyal ellátva. Ezek ára a lakás árán felül 13 MFt.

A lokáció kiváló, akár a tömegközlekedés, a bevásárlási lehetőségek, az orvosi ellátás akár a belváros közelsége, a szórakozási lehetőségek szempontjából is nézzük.

Esztétikailag modernizálásra szorul a mai igényeknek megfelelően, de egyebekben kifogástalan állapotú.

Amennyiben felkeltettem érdeklődését, ha otthont keres a családja számára, de még befektetési szempontból is megfontolandó ez az egyedi elrendezésű ingatlan.