квартира сдаётся, Сегед

Переведённый текст
Ищу студентов для аренды самой большой небольшой комнаты с отдельным входом и двух больших комнат с отдельными входами в кирпичной квартире с 3+3 комнатами и кондиционером на 3-м этаже дома Маккош-Эрдо в Сегеде. В квартире 3 отдельные ванные комнаты с душевыми кабинами и 3 отдельных туалета. Квартира полностью оборудована: интернет, кондиционеры (4 шт.), стиральные машины (2 шт.), холодильники (3 шт.), микроволновые печи (2 шт.)... Хорошее транспортное сообщение: площадь Висторони находится в 200 метрах, а трамвайная остановка 3, 4 также в 200 метрах. Стоимость аренды фиксированная: маленькая комната: 80 тысяч (включая коммунальные услуги); большая комната на двоих (совместно со студентом): 55 тысяч (включая коммунальные услуги); большая комната на одного человека: 105 тысяч (включая коммунальные услуги); большая комната на двоих: 55 тысяч с человека (включая коммунальные услуги). Заезд с залогом за 2 месяца. Заезд возможен с 11.08.2026. Фотографии: ******** +36/70/532-5489

Оригинальный текст
Szeged Makkos-Erdő sor 3. emelet zárószinti 3+3 szobás klimatizált tégla lakás egy külön bejáratú legnagyobb kisszobájába és két külön bejáratú nagyszobájába keresek egyetemista albérlőket.
3 önálló zuhanyzós fürdőszoba és 3 önálló WC található az ingatlanban.
A lakás teljesen felszerelt: Internet, klíma(x4), mosógép(x2), hűtő(x3), mikro(x2) ...
Jó tömegközlekedés: a Víztorony tér 200 méterre található, a 3,4-es villamos állomása is 200 méterre található.

Az albérleti díj fix:
kisszoba: 80 ezer (rezsivel együtt)
nagyszoba társbérlet egy egyetemista srác mellett: 55 ezer (rezsivel együtt)
nagyszoba 1 főnek 105 ezer (rezsivel együtt)  
nagyszoba 2 főnek 55 ezer/fő (rezsivel együtt)  

Beköltözés 2 havi kaukcióval
Beköltözhető 2026.08.11-től
Képek: ********
+36/70/532-5489