квартира продаётся, Шальготарьян

Переведённый текст
Медье Ноград, Шальготарьян (Задьвапальфалва), 51 кв. м, 1 этаж, 2-комнатная квартира без обременений, готова к продаже! Идеальный выбор для молодых пар благодаря расположению на верхнем этаже, а также для пожилых людей и инвесторов! В квартире 2 комнаты, кухня, кладовая, ванная комната, отдельный туалет и прихожая. Отопление газовыми конвекторами, горячая вода – проточным газовым водонагревателем. Квартира требует косметического ремонта, заселение/сдача в аренду возможны сразу после покраски/остекления. Квартира и прилегающая территория чистые и аккуратные, мезонин можно использовать как балкон. В квартире есть отдельная большая кладовая на первом этаже. До центра города можно добраться за 15 минут на общественном транспорте, автобусная остановка и продуктовый магазин находятся в 300 метрах. (Позвоните, чтобы получить больше фотографий и информации!)

Оригинальный текст
Nógrád megye, Salgótarján (Zagyvapálfalva), 51 nm-es, 1. emeleti, 2 szobás, tehermentes, azonnal birtokba vehető lakás eladó!

Fiatal pároknak, emeleti elhelyezkedése miatt, akár idősebbeknek, illetve befektetőknek ideális választás!

Az ingatlanban 2 szoba, konyha, kamra, fürdőszoba, külön nyíló W.C., előszoba található.

A fűtést gázkonvektorok, a meleg víz ellátást átfolyós rendszerű, gázos vízmelegítő biztosítja.

A lakás esztétikai felújítást igényel, festés/mázolás után azonnal költözhető/bérbe adható.

A társasház és környezete tiszta, rendezett, a függőfolyosó erkélyként is használható.

A lakáshoz önálló, nagy méretű tároló tartozik, az épület földszintjén.

A városközpont 15 percen belül tömegközlekedéssel elérhető, buszmegálló, élelmiszerbolt 300 méteren belül található.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)