квартира продаётся, Шальготарьян

Переведённый текст

Оригинальный текст
Salgótarján egyik legnépszerűbb lakótelepén, a Besztercén eladó egy másfél szobás, 47 nm-es, részben felújított panellakás. Az ingatlanban új bejárati ajtó és műanyag ablakok vannak, a fürdőszoba és a WC kivételével a teljes lakás laminált padlóval burkolt. A fürdőszobában egy régebbi beázás miatt festeni szükséges, de a lakás egy tisztítófestéssel szinte új állapotúvá tehető. Jelenleg az egyik szoba és a konyha össze van nyitva egy kényelmes amerikai konyhás jellegű nappalivá, de ez igény szerint könnyedén visszaalakítható, vagy akár a jelenleg még két meghagyott ajtókeret elbontásával további tér nyerhető az amerikai konyhás nappalihoz. Az előszobában nagy beépített szekrény, a konyhában beépített szekrény és hűtőgép számára előre kialakított hely található. A lakás délkeleti fala panorámaablakos, szép kilátással a közeli parkra és erdőre. A rezsiköltség alacsony, a közös költség tartalmazza a fűtés és melegvízszolgáltatás díját is. A ház lépcsőháza tiszta, gondozott, a lift megbízhatóan, jól működik. A lakóközösség segítőkész és barátságos. A ház előtti nagy parkolókban a parkolás díjmentes. A lakótelepen óvoda, iskola, orvosi rendelő, Coop, Spar üzlet, valamint éttermek is működnek. A lakótelep végén nagy tó és, strand található. A strand végénél teniszcentrum, bmx-gördeszka pálya, és focipálya van, túrázásra alkalmas erdők, hegyek ölelésében. A közelben áll a Salgótarjáni Csillagvizsgáló is.
A helyijárati közlekedés jó. A salgótarjáni elkerülő-gyorsforgalmi jellegű-út egészen a lakótelepig vezet, közvetlen kapcsolatot biztosít a négysávos 21-es úttal, így akár Budapestre is alig több mint egy óra alatt kényelmesen el lehet érni. Salgótarjánban nehéz találni a Beszterce lakótelepnél jobb helyet.
Ha felkeltettem az érdeklődését, hívjon a +36 70 423 1304-es telefonszámon!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)