дом продаётся, Sajólád

Переведённый текст

Оригинальный текст
Megvételre kínálunk Sajóládon, csendes utcában egy 82 m2-es, két szobás, összkomfortos családi házat.
A ház falazata vályog (helyenként 60 cm széles), teteje cseréppel fedett, körben csatornázott, átlagos állapotú. Tetőtér beépítéshez terv és statikai vizsgálat megvan.
A ház 8 cm-es külső szigetelést kapott dryvitos fedéssel. A nyílászárók korszerű műanyagok. Az ablakok redőnnyel és szúnyoghálóval szereltek. A fűtésről Bosch típusú kondenzációs gázkazán gondoskodik, de rendelkezésre áll egy vegyestüzelésű kazán is. A hőleadók korszerű lapradiátorok. A víz- és a szennyvíz vezetékek az elmúlt évben lettek cserélve. A szobákban laminált padló, a többi helyiségben járólappal fedett az aljzat.
A veranda be lett építve, ezzel plusz teret nyert a jelenlegi tulajdonos. A ház előtt kis terasz kapott helyet. Az udvaron pedig egy fedett kerti kiülő ad lehetőséget akár baráti összejövetelek lebonyolítására.
A ház végében garázs, tároló, szerszámos és egyéb mellékhelyiségek, amelyek élhetőbbé teszik ezt az amúgy is barátságos kis otthont.
Jó szívvel ajánlom mindazoknak, akik vágynak a csendre, nyugalomra. Örömöt lelnek a kertészkedésben vagy egyszerűen csak a hobbijuknak szeretnének élni.
Kitűnő választás fiatal pároknak, hiszen a gyermekneveléshez minden infrastruktúra rendelkezésre áll a településen. De akár idősebbek is megtalálhatják itt a számításukat, hiszen egy kényelmes méretű, élhető környezetben tölthetik napjaikat, megfizethető áron.
Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a barátságos házikó, ne habozzon!!! Hívjon még ma!!!
Irodánk teljeskörű ügyintézéssel segíti az adásvételt! Megfizethető áru ügyvéd, energetikus, bankfüggetlen hitelügyintéző kollégáink várják hívását! VBF-re van szüksége? Hívjon, abban is segítünk!!!