участок/земельный надел продаётся, Ságvár

Переведённый текст
Продаётся дом для прессования всего в 11 километрах от озера Балатон! Хотите сбежать от городской суеты? Вот ваш шанс! На винограднике Шагвар продаётся загородный дом в стиле сказочного дома для прессования с фруктовыми деревьями. Винограда нет, но есть винный погреб! Общая жилая площадь 68 квадратных метров. Дом, построенный из кирпича в семидесятые годы, двухэтажный. На первом этаже находятся кухня-столовая, спальня, внешний туалет и крытая терраса. На втором этаже находятся две спальни. На второй этаж можно подняться по деревянной лестнице слева направо, слева направо. Этот этаж спроектирован как мансардное здание. Кирпичный дом с деревянными окнами и дверями. Электричество есть, но водоснабжения нет. Могу предложить бурение скважины. Садовый инвентарь хранится в хозяйственной постройке. В саду также есть сарай. Здесь также произрастает множество персиковых, вишнёвых, ореховых деревьев и несколько инжирных кустов, которые приносят свои плоды. Мы можем выращивать овощи и овощи на огороде, держать кур и других домашних животных. До дома можно добраться по живописной, дикой дороге. Окружающая среда ждёт всех желающих: зелёные лиственные деревья и хорошие соседи! Цена указана без учёта мебели. Мебель обговаривается отдельно.

Оригинальный текст
Balatontól csak 11 kilométerre présház eladó!
Elvonulni a városi forgatagtól? Itt a lehetőség!
Ságvári szőlőhegyen eladó egy tündéri présház jellegű hétvégi ház, gyümölcsfákkal.
Szőlő nincs. Borospince van!
Összesen 68 négyzetméter lakótérrel.
A hetvenes években téglából épített házikó két szintes.
A földszinten konyha-étkező, hálószoba, külső vécé, fedett terasz található.
Az emeleten 2 hálószoba van. Bal-jobb, bal-jobb -os fa lépcsőn jutunk fel az emeletre.
Manzárd jellegű megoldással lett kialakítva ez a szint.
Tégla épület, fa nyílászárókkal. Áram van.
Vízvezeték nincs. Kútfúráshoz tudok ajánlatot adni.
Melléképületben kerti eszközöket tárolnak.
Szaletli is található a kertben.
Jó pár őszibarackfa, cseresznyefa, diófa és több fügebokor is kínálja gyümölcsét az embereknek.
Termeszthetünk konyhakerti növényeket, tarthatunk csirkéket, vagy egyéb háziállatokat is.
Vadregényes úton jutunk a házhoz. A környezet zöld lombos fákkal, jó szomszédokkal várja az érdeklődőket!

A vételár bútorok nélkül van megadva.
A bútorok külön megegyezés tárgyát képezik.