дом продаётся, Rezi

Переведённый текст
Подлинное очарование, современный комфорт для любителей загородной жизни на тихом склоне холма! Я предлагаю на продажу этот аутентичный, но современный семейный дом в деревне Рези. Традиционный стиль и современные решения создают идеальную гармонию, поэтому по-настоящему уютное и комфортное жилое пространство ждет своего нового владельца. Это идеальный выбор для тех, кто хочет отдохнуть от городского шума, но при этом ищет дом с большой площадью в легкодоступном, удобном для жизни месте. Дом был построен в 70-х годах, и его владелец сохранил внутри оригинальные народные черты. Жилая площадь состоит из 2 спален, кухни, ванной комнаты, гардеробной и коридора. Рядом с домом построен гараж на две машины, который также подходит для конюшни. Напротив также находятся отремонтированная хозяйственная постройка, амбары и подземный погреб. Все это в очень красиво озелененной и ухоженной среде, перемежающейся с садовой зоной отдыха. Пробуренная скважина помогает экономически эффективному поливу. Все коммуникации подключены к объекту. Территория огорожена, на ней много фруктовых деревьев, а благодаря своим размерам она отлично подходит для ведения сельского хозяйства или содержания лошадей. Площадь дома 70 м2, возможно расширение, площадь 6181 м2. Я от всей души рекомендую его тем, кто любит тихую, сельскую жизнь! CSOK Plus доступен! Просмотр возможен только по предварительной договоренности!

Оригинальный текст
Autentikus báj, modern kényelem a vidéki élet szerelmeseinek csendes domboldalon!

Rezi településen kínálom eladásra ezt az autentikus, de a kor igényeinek megfelelően felújított családi házat.
A hagyományos stílus és a korszerű megoldások tökéletes harmóniát alkotnak, így egy igazán otthonos és kényelmes élettér várja új tulajdonosát.
Ideális választás mindazok számára, akik szeretnének elvonulni a város zajától, mégis egy jól megközelíthető, élhető környezetben keresnek otthont nagy területtel.

A ház a 70-es években épült, tulajdonosa belül meghagyta eredeti népies jellemvonásait.
A lakóteret 2 hálószoba, konyha, fürdőszoba, gardrób, előszoba alkotja.
A ház folytatásában egy dupla garázs épült, mely ló istállónak is megfelel. Ezzel szemben egy szintén felújított melléképület, ólak és egy földi pince is található. Mindez nagyon szépen parkosított és gondozott környezetben egy kerti kiülővel tarkítva.Egy fúrt kút segíti a költségmenetes locsolást.
Minden közmű be van kötve az ingatlanba.
A terület körbe van kerítve,sok gyümölcsfával, nagysága miatt remekül alkalmas gazdálkodásra vagy ló tartásra is.
A ház 70 m2-es, bővíthető, a terület 6181 m2.

Szívből ajánlom a vidéki, csendes élet kedvelőinek!

CSOK Plusz igénybe vehető!

Megtekintése csak előre egyeztetett időpontban lehetséges!