дом продаётся, Ramocsa

Переведённый текст
РАМОЧСА — небольшой поселок с одной улицей, расположенный на границе округов Зала и ВАС, Хетеш и Эршег, на стороне Залы, в 21 км к северо-западу от Ленти и в 12 км к северо-западу от Эрисентпетера. До него можно добраться из Керкафальвы и Баянсенье по отличной асфальтированной дороге. Это одно из самых маленьких поселений в уезде Зала. Ежедневно сюда приезжают мобильные торговцы и мобильные почтовые отделения. В близлежащем поселке Честрег есть врачебный кабинет, школа, детский сад и магазины. В соседнем Баянсенье строится железнодорожная сеть. Предлагаю на продажу двухэтажный кирпичный семейный дом. Старое здание (1970 г. постройки) было расширено в 2000 г., добавив огромную гостиную (35 кв. м), крытую террасу (30 кв. м) и мансарду (100 кв. м). Верхний уровень полностью завершен (проведены системы водоснабжения, электроснабжения и канализации). Первый этаж в его нынешнем состоянии нуждается в ремонте! Дизайн интерьера характеризуется просторными, светлыми помещениями, которые при необходимости можно легко модернизировать и адаптировать, что открывает многочисленные возможности. Немного фантазии — и его можно превратить в дом мечты! Отопление возможно с помощью котла на смешанном топливе и радиаторной теплопередачи. Все коммуникации имеются, кроме канализации (газ по улице). В настоящее время отвод сточных вод осуществляется с помощью септика, так как сеть в поселке еще не построена. Крыша покрыта высококачественной черепицей Bramac. На участке площадью 2516 кв. м расположены гараж, котельная и хозяйственные постройки, что дает возможности тем, кто задумывается о животноводстве или фермерстве. Если Вам понравились фотографии, позвоните нам, и мы договоримся о просмотре! Новый владелец сможет вступить во владение им уже в скором времени! Давайте посмотрим вместе и сделаем предложение!

Оригинальный текст
RAMOCSA Zala és VAS megye, a Hetés és az Őrség határán fekszik a Zalai oldalon, Lentitől 21 km-re, ÉNY-ra, Őriszentpétertől 12 km-re található egyutcás kis település.
Kerkafalva és Bajánsenye felől közelíthető meg, kitűnő aszfaltos úton. Zala megye egyik legkisebb települése. Mozgóárusok és mozgóposta jár napi szinten. Orvosi rendelő, iskola, óvoda, boltok a közeli Csesztregi településen érhetők el. Vasúti hálózat a szomszédos Bajánsenyén van kiépítve.
Itt kínálom eladásra ezt a kettő szintes, téglából épült családi házat. A régi (1970-es) épületet 2000-ben kibővítették egy hatalmas nappalival (35nm), fedett terasszal (30nm) illetve tetőtér beépítéssel (100nm). A felső szint teljes mértékben befejezésre vár (a víz, villany és szennyvíz rendszer kiépítése megtörtént). A földszinti rész jelen állapotában felújítást igényel! Tágas, világos terek jellemzik a belső kialakítást, mely igény esetén könnyen modernizálható, alakíthatók, amiben számos lehetőség van. Kis fantáziával álom otthonná varázsolható!
Fűtése vegyes tüzelésű kazánnal, radiátoros hőleadással lehetséges. A szennyvíz kivételével minden közmű megtalálható (gáz utcán). Jelenleg a szennyvízelvezetés derítő akna alkalmazásával megoldott, mivel a településen a hálózat még nincs kiépítve. A tető jó minőségű Bramac cseréppel fedett.
A 2516nm-es területen garázs, kazánház és melléképületek adnak lehetőséget, aki állattartásban vagy gazdálkodásban gondolkodik.
Amennyiben a képek alapján elnyerte tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!
Új tulajdonosa rövid időn belül birtokba veheti!
Nézzük meg együtt és tegyen rá árajánlatot!