квартира продаётся, Печ

Переведённый текст
Продается студия площадью 35 м² с превосходными характеристиками в самом сердце исторического центра города Печ! В настоящее время это одна комната с отдельной кухней, ванной комнатой, туалетом и прихожей, расположенная в самом центре города, в уютном историческом квартале. Квартиру можно легко переоборудовать: можно создать гостиную с американской кухней, отдельную спальню, а также ванную комнату и туалет, таким образом, получив современное, функциональное жилье. Отопление осуществляется газовым конвектором, а большая комната имеет прямой выход в уютный небольшой внутренний дворик, который отлично подходит для отдыха или утреннего кофе. Благодаря своему расположению и возможности перепланировки, эта недвижимость является отличным выбором для собственного проживания, в качестве первого жилья или в качестве инвестиции, особенно для тех, кто ценит уникальную атмосферу исторического центра города.

Оригинальный текст
Pécs történelmi belvárosának közepén eladó egy remek adottságokkal rendelkező, 35 m²-es garzonlakás!A város szívében, a hangulatos történelmi negyedben található ez a jelenleg egy szobás, külön konyhával, fürdővel, WC-vel és előtérrel rendelkező ingatlan. A lakás könnyedén átalakítható: kialakítható egy amerikai konyhás nappali, egy külön hálószoba, valamint fürdő és WC, így egy modern, jól kihasznált elrendezésű otthon hozható létre.A fűtést gázkonvektor biztosítja, a nagyobbik szobából pedig közvetlen kijárat nyílik egy hangulatos, kis belső udvarra, amely kiválóan alkalmas pihenésre vagy reggeli kávézásra.Elhelyezkedésének és átalakíthatóságának köszönhetően az ingatlan kiváló választás saját részre, első lakásnak vagy befektetésnek is, különösen azok számára, akik értékelik a történelmi belváros egyedülálló atmoszféráját.