квартира сдаётся, Печ

Переведённый текст

Оригинальный текст
Hosszú távra kiadó egy teljes körűen felújított, modern stílusú panellakás a Jurisics Miklós utcában, az első emeleten. A lakásban minden vadonatúj, frissen átadott állapotú, és klimatizált, így a kényelem garantált.

A felújítás során az alábbi munkák történtek:

teljes fürdőszoba- és konyhafelújítás,

vadonatúj, garanciális háztartási gépek beépítése (hűtő, mélyhűtő, mikró, sütő, mosogatógép, mosó-szárító),

nyílászárók, burkolatok, elektromos és vízvezetékek, radiátorok cseréje,

elektromos redőnyök felszerelése a konyhában és a hálószobákban.

A lakás biztonságáról riasztórendszer gondoskodik, a kellemes hőérzetről pedig modern klímaberendezés.

Elhelyezkedése kiváló: szinte a ház előtt található a buszmegálló, a közelben iskola, óvoda, játszótér, boltok és az egyetemek is könnyen megközelíthetők. A környék csendes, rendezett, a lakóközösség pedig barátságos. Parkolni ingyenesen lehet a ház előtt, ahol szinte mindig van szabad hely.

A lakás bútorozatlan, minimum 12 hónapos bérleti idővel vehető ki. Kisállat és dohányzás nem megengedett. A lakás tisztaságát havi egy alkalommal megbízható takarító cég által végzett, kötelező takarítással biztosítjuk.