дом продаётся, Печ

Переведённый текст
Продается в Пече, в районе семейных домов недалеко от Будайской таможни, двухкомнатный семейный дом площадью 70 м2, требующий ремонта. Он состоит из гостиной, кухни, туалета и ванной комнаты. Фасад дома в хорошем состоянии, заменены окна и двери. В объекте отсутствует система отопления для регулирования микроклимата в помещениях (котел и радиаторы отопления), а также отсутствует механическое оборудование для производства горячей воды для бытовых нужд (котел или бойлер). Их строительство ждет нового владельца. Для получения более подробной информации позвоните. Международный: парикмахер Андреа Сёке +36/20-250-8749

Оригинальный текст
Eladó Pécsen, a Budai vám közelében található családi házas részen, egy 70 m2-es, 2 szoba - nappali, konyha, WC, fürdő elosztású, felújítandó családi ház. A ház homlokzata jó állapotú, a nyílászárók cserélve lettek. Az ingatlanban a beltéri légállapot szabályozására szolgáló fűtési rendszer hiányzik - kazán és hőleadó radiátorok -, valamint a használati-melegvíz előállítására szolgáló gépészeti berendezés - bojler vagy kazán - sem található. Ezek kiépítése az új tulajdonosra vár. További részletekért hívjon bizalommal.
Érd.: Borbélyné Szőke Andrea +36/20-250-8749