дом продаётся, Озд

Переведённый текст
В районе Озд-Сенна продается аккуратный семейный дом, готовый к немедленному заселению! Ищете новый дом, где сочетаются покой и практичность? Вы его нашли! В популярном, тихом районе Озд, в Сенне, мы предлагаем к продаже постоянно обслуживаемый, в хорошем состоянии, не обремененный никакими залогами семейный дом, который можно заселить сразу после оплаты. Основные характеристики недвижимости: Конструкция: Смешанная каменная кладка (кирпич и саман), обладающая отличными теплоизоляционными свойствами. Планировка: Дом состоит из двух светлых, соединенных между собой комнат, в которых уложено эстетичное и легко моющееся ПВХ-покрытие пола. Комнаты: В жилой зоне находится просторная кладовая, а также ванная комната и туалет. Кухня в настоящее время имеет отдельный вход, что обеспечивает изоляцию запахов от приготовления пищи. Отопление: Современный газовый котел обеспечивает приятное тепло, поэтому отопление комфортное и регулируемое. Коммуникации: Подведено электричество. Водоснабжение экономичное, из собственного колодца, подключенного к водопроводу. (В настоящее время канализация на улице отсутствует). Участок и дополнительные удобства: Дом расположен на ровном, солнечном участке, который отлично подходит для создания огорода или для отдыха. На участке также есть несколько хозяйственных построек, которые также подходят для хранения инструментов или содержания животных. Однако настоящей редкостью являются два сухих подвала в отличном состоянии, которые идеально подходят для хранения овощей, фруктов или даже винного погреба. Почему стоит выбрать этот дом? - Аккуратное состояние: Вам не нужно начинать ремонт, в дом можно въехать после покраски. - Немедленное заселение: Никакого ожидания, он может стать вашим уже завтра! Низкие затраты на обслуживание: Собственная система водоснабжения значительно снижает ваши коммунальные платежи. Ориентировочная цена: 5,5 моф фин. Не упустите эту прекрасную возможность! Идеальный выбор для молодых пар, одиноких людей или тех, кто ищет уютный, аккуратный дом в тихом месте. Звоните смело, и давайте посмотрим вместе!

Оригинальный текст
Azonnal költözhető, rendezett családi ház eladó Ózd-Szenna városrészében!

Keresi új otthonát, ahol a nyugalom és a praktikum találkozik? Megtalálta! Ózd kedvelt, csendes részén, Szennán kínálunk eladásra egy folyamatosan karbantartott, jó állapotú, tehermentes családi házat, amely a kifizetést követően azonnal birtokba vehető.

Az ingatlan főbb jellemzői:
Szerkezet: Vegyes falazat (tégla és vályog), amely kiváló hőtartó képességgel bír.

Elosztás: A házban két világos, egymásból nyíló szoba található, melyek esztétikus és könnyen tisztán tartható PVC padlóburkolatot kaptak.

Helyiségek: A lakótér részét képezi egy tágas kamra, valamint a fürdőszoba és a WC. A konyha jelenleg külön bejárattal közelíthető meg, biztosítva a főzési illatok szeparálását a lakótértől.

Fűtés: A kellemes melegről modern gázcirkó kazán gondoskodik, így a fűtés kényelmes és szabályozható.

Közművek: A villany bevezetve. A vízellátás gazdaságos módon, saját kútról, házi vízművel megoldott. (Szennyvízelvezetés az utcában jelenleg nem elérhető).

Telek és extrák:

Az ingatlan egy sík, napfényes telken fekszik, amely kiválóan alkalmas konyhakert kialakítására vagy szabadidős tevékenységekre.
A telken több melléképület is található, amelyek szerszámtárolásra vagy állattartásra is alkalmasak. Az igazi ritkaság azonban a két darab, kiváló állapotú száraz pince, amely tökéletes helyszínt biztosít a zöldségek, gyümölcsök tárolására vagy akár borospincének is.

Miért érdemes ezt a házat választania?
-Rendezett állapot: Nem kell felújítással kezdenie, a ház tisztasági festés után költözhető.
- Azonnali birtokbaadás: Nincs várakozási idő, akár holnap az Öné lehet!
Alacsony fenntartási költség: A saját vízmű jelentősen csökkenti a rezsit.

Irányár: 5,5 MFt

Ne maradjon le erről a remek lehetőségről! Ideális választás fiatal pároknak, egyedülállóknak vagy bárkinek, aki egy élhető, rendezett otthont keres nyugodt környezetben.

Hívjon bizalommal, és tekintsük meg együtt!