дом продаётся, Шопрон

Переведённый текст
Вы ищете настоящий семейный дом в непосредственной близости от Шопрона? Тогда эта недвижимость может стать для вас идеальным выбором! Современный дом площадью 159 кв.м. с 4 комнатами и 1 ванной комнатой расположен в Бальфоне, всего в 5 км от Шопрона. Недвижимость находится в отличном состоянии, поэтому вы можете сразу заселиться. В доме светлая, просторная гостиная 43 м2 с прекрасным видом. Обеденная зона, соединяющая кухню и гостиную, обеспечивает комфортное место для всех членов семьи. В доме есть встроенная мебель и шкафы, которые представляют собой практичное и стильное решение для хранения вещей. Моторизованные жалюзи обеспечивают безопасность и комфорт, затеняют весь дом, а степень затемнения можно регулировать. А камин обеспечивает приятное тепло в прохладные дни. Роскошная панорамная терраса площадью 50 квадратных метров может стать идеальным местом для семейных посиделок или даже романтического ужина. В отеле также есть инфракрасная сауна, которая обеспечивает полноценный отдых и релаксацию. Дом отапливается конденсационным газовым котлом и охлаждается кондиционером. Дом оборудован системой сигнализации, поэтому вы можете безопасно вести свою повседневную жизнь. Район тихий, спокойный и безопасный, поэтому здесь создана идеальная домашняя обстановка для семьи. Недвижимость расположена на участке площадью 901 кв.м, с захватывающим видом на зелень. В гараже есть 2 места, поэтому вам не придется беспокоиться о парковке. Характеристики: - Участок 901 м2 - Построен в 2009 году - 159 м2 на одном уровне - Терраса 50 м2 - Гараж на две машины 34 м2 - Поротермный кирпич 30 см + утеплитель Dryvit 5 см - Деревянные двери и окна с термоизоляцией - Автоматизированные жалюзи - Встроенная кухня мебель с качественной бытовой техникой - газовое циркуляционное отопление - кондиционер - инфракрасная сауна - сигнализация Если вы в Шопроне и ищете дом в непосредственной близости, то эта недвижимость может стать идеальным выбором. Не стесняйтесь обращаться ко мне для получения дополнительной информации! Вам нужен кредит? Otthon Centrum, как один из крупнейших и наиболее надежных кредитных брокеров в стране, в вашем распоряжении с полным и бесплатным кредитным управлением и страхованием! Спросите наших коллег о нашем индивидуальном предложении!

Оригинальный текст
Egy igazi családi otthonra vágyik Sopron közvetlen közelében? Akkor ez az ingatlan tökéletes választás lehet az Ön számára! A 159 nm-es, 4 szobás, 1 fürdőszobás, modern ház Balfon található mindössze 5 km-re Soprontól .

Az ingatlan állapota kiváló, így azonnal beköltözhető. A ház 43 m2-es világos, tágas nappalival rendelkezik, amelyből csodálatos kilátás nyílik. A konyhát és a nappalit összekötő étkező tér kényelmes helyet biztosít a család minden tagjának.
Az ingatlanban beépített bútorok és szekrények találhatóak, amelyek praktikus és stílusos megoldást nyújtanak a tárolásra. A motoros redőnyök biztonságot és kényelmet nyújtanak, az egész házat árnyékolják és az árnyékolás fokozata is szabályozható. A kandalló pedig a hűvösebb napokon biztosítja a kellemes meleget.
A pazar panorámájú terasz mérete 50 nm, így tökéletes helyszín lehet a családi összejövetelekhez, vagy akár egy romantikus vacsorához is. Az ingatlanban infraszauna is található, amely a teljes kikapcsolódást és relaxációt biztosítja.
A ház fűtése kondenzációs gázkazánnal működtetett cirko, a hűtés pedig klímával megoldott. Az ingatlan riasztórendszerrel van felszerelve, így biztonságosan élheti mindennapjait.

A környék csendes, nyugodt és biztonságos, így ideális otthoni környezetet biztosít a család számára.
Az ingatlan 901 nm-es telken fekszik, amelynek zöldre néző kilátása magával ragadó. A garázsban 2 férőhely áll rendelkezésre, így nem kell aggódnia a parkolás miatt.

Jellemzők:
- 901 m2-es telek
- 2009-es építés
- 159 m2 egy szinten
- 50 m2 terasz
- 34 m2 dupla garázs
- 30 cm porotherm tégla + 5 cm dryvit szigetelés
- Hőszigetelt, fa nyílászárók
- motoros redőnyök
- beépített konyhabútor minőségi gépekkel
- gáz cirkó fűtés
- klíma
- infra szauna
- riasztó rendszer

Ha Ön Sopronban és közvetlen környetében keres otthont, akkor ez az ingatlan tökéletes választás lehet.
Ne habozzon, vegye fel velem a kapcsolatot, és kérjen további információkat!

Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!