дом продаётся, Nagyvenyim

Переведённый текст
Отремонтированный двухкомнатный семейный дом из смешанного кирпича общей площадью 90 м2 и полезной площадью 77 м2 продается на тихой улице в Надьвеным Меликуте! В дом можно войти через крытую переднюю террасу, проходя в зал + кухню + столовую, а сзади есть большая кладовая, из которой можно выйти на заднюю террасу площадью 18 м2. Из кухни коридор ведет в ванную комнату (ванна + туалет), спальню и большую комнату с видом на улицу. Во время ремонта была заменена вся механическая система (вода, электричество), все окна, двери, покрытия и радиаторы! Крыша была заменена листовым металлом, обрешетка под ней также новая. Во дворе есть крытое парковочное место для автомобиля, а также вырытый колодец! Если вы заинтересованы, пожалуйста, звоните нам смело! Мы берем на себя бесплатное администрирование CSOK и кредитов, подготовку энергетических сертификатов, а также предоставляем отличную юридическую поддержку нашим клиентам по запросу!

Оригинальный текст
Nagyvenyim Mélykút egyik csendes utcájában eladó egy bruttó 90 m2, hasznos 77 m2-es, két szobás, vegyes falazatú felújított családi ház!

A házba egy fedett előteraszról lépünk be az előszobába+konyha+étkező részbe, hátul egy nagy méretű kamra található még, melyből elérhető a 18 m2-es hátsó terasz.

A konyhából egy közlekedőn keresztül juthatunk a fürdőszobába (kád+wc), a hálószobába és az utcára néző nagyszobába. 

A felújítás során a teljes gépészet (víz, villany), összes nyílászáró, burkolatok, radiátorok ki lettek cserélve! A tető héjazata lemezre lett cserélve, alatta a lécek is újak.

Az udvaron található egy személyautó befogadására készült fedett beálló, illetve egy ásott kút is!

Amennyiben felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal!

CSOK és hitel ingyenes ügyintézését, energetikai tanúsítvány készítését vállaljuk, igény szerint kiváló jogi hátteret biztosítunk ügyfeleink számára!