участок/земельный надел продаётся, Nagykónyi

Переведённый текст

Оригинальный текст

Egy megvalósult álom, aminek eljött az ideje, hogy más álmodja tovább…

Vannak olyan varázslatos helyek a világon, amikbe az ember legelső látásra, menthetetlenül beleszeret; ahol egy megmagyarázhatatlanul jó érzés fogja el, és azonnal átjárja a lélek békéje. Nagykónyi közvetlen szomszédságában, a fenségesen hullámzó tolnai szőlőültetvények ölelésében most eladóvá vált egy minden igényt kielégítő, összesen 12 helyrajzi számon elterülő, hatalmas és sokszínű álombirtok. Ez a rendkívüli projekt páratlan lehetőséget kínál egy azonnal jövedelmező, bejáratott turisztikai oázis átvételére, egy többgenerációs családi rezidencia kialakítására, vagy egy prémium besorolású vidéki elvonulási központ megteremtésére.

A birtok működő szívét a fák hűsítő árnyékában megbújó, egykori 2 présházból nagy gonddal és odaadással újjávarázsolt, teljesen felújított, 38 és 47 m²-es vendégház adja. Ez a minőségi burkolatokkal, egyedi fa ablakokkal, kézműves lépcsővel és egyedi berendezéssel büszkélkedő mindkét kuckó a világ zajától távol, de minden modern kényelemmel felszerelve várja a csendre vágyókat. A konyhából nyíló, gyönyörűen helyreállított pincében autentikus borkóstoló helyiség hívogat a híres tolnai borok megízlelésére. A ház az év minden napján menedéket nyújt: a téli esték varázsáról egy duruzsoló kályha, modern norvég panelek és klímaberendezés gondoskodnak. A mesebeli életérzés a falakon kívül is folytatódik: a két helyrajzi számon elterülő, közel 5000 m²-es hatalmas területen egy gőzölgő dézsafürdő és egy kerti sütögető biztosítja a feltöltődést, míg a birtok koronája, a 25 m²-es fedett emeleti terasz tökéletes helyszín arra, hogy a lemenő nap aranyló fényében gyönyörködjünk a saját szőlőbirtokunk látványában.

A meglévő szálláshelyek mellett a birtok hihetetlen bővítési potenciállal rendelkezik. A területhez tartozik egy 3 zártkerti ingatlanból álló, további 6600 m²-es, teljesen körbekerített parcellacsoport is. Ezen a részen 3 autentikus, felújításra váró présház található (két darab kb. 30 m²-es és egy kétszintes, nagyobb épület), amelyekhez a kész vendégház-átalakítási tervek is rendelkezésre állnak. A terület zavartalan vízellátásáról itt egy geofizikus által gondosan kimért, 74 méter mély fúrt kút gondoskodik, amely évtizedekre biztosítja a tiszta vizet.

A teljes birtokegyüttest egy újabb, 5 darab egymás melletti,bekerített, sík területen fekvő, zártkerti ingatlanból álló területcsoport (összesen közel 3800 m²-en: 366, 394, 846, 850 és 1358 m²-es parcellákban) teszi teljessé. A Pannon-tenger hozadékának köszönhetően, gyümölcsfák, szőlő kiváló táptalaja lehet a jó minőségű,löszös talaj. Ez a rész adja meg a táj igazi méltóságát és abszolút kuriózumát: a legnagyobb telken, közvetlenül az út szélén egy műemlékvédelem alatt álló, történelmi kőkereszt magasodik, amely spirituális nyugalmat és egyedi karaktert kölcsönöz a birtoknak. Itt a garantáltan szomszédmentes nyugalom, a madárcsicsergés, a hosszú séták és a külvilágtól való romantikus elvonulás világa várja az új tulajdonost, aki átveheti és saját elképzelései szerint írhatja tovább ezt a csodás nagykónyi mesét.