квартира продаётся, Надьканижа

Переведённый текст
Продается квартира высшего среднего класса в центре города Надьканижа! В самом центре Надьканижи, в непосредственной близости от площади Эржебет, мы предлагаем на продажу эту впечатляющую квартиру для представителей высшего среднего класса. Недвижимость выходит окнами на восток и запад и имеет чрезвычайно просторные помещения, что создает идеальную основу для создания эксклюзивного дома. Нынешние размеры помещений дают возможность создать дополнительные комнаты, а благодаря большой высоте потолка можно даже встроить стоячую галерею. ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Местоположение: Недвижимость расположена на первом этаже буржуазного дома, в оживленной части центра города. Комнаты: 3 большие комнаты (2 на восток и 1 на запад), просторный коридор, ванная комната, кухня, кладовая. Кладовые: В квартире также имеются 2 отдельные кладовые, облицованные плиткой, в подвале здания. Отопление и охлаждение: Индивидуальные конвекторы для отопления, охлаждения и кондиционирования воздуха обеспечивают комфорт в доме. Окна и двери: В квартире уже заменены окна и двери, установлены деревянные окна с термостеклом, что гармонирует с загородным стилем здания. ИНВЕСТИЦИОННАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ: Благодаря местоположению и особенностям недвижимости, это прекрасный выбор не только в качестве дома, но и для инвестиционных целей. Идеально подходит для офиса, медицинского кабинета или других сервисных целей. Близость к площади Эржебет еще больше увеличивает ценность недвижимости, как для личного, так и для коммерческого использования. Превосходная возможность в центре города! Эта квартира может стать по-настоящему уникальным домом или ценной инвестицией для нового владельца. Воспользуйтесь этой возможностью и настройте его по своему вкусу!

Оригинальный текст
Eladó nagypolgári lakás Nagykanizsa belvárosában!

Nagykanizsa szívében, az Erzsébet tér közvetlen közelében kínáljuk eladásra ezt az impozáns nagypolgári lakást. Az ingatlan keleti és nyugati tájolású, rendkívül tágas terekkel rendelkezik, amely ideális alapot nyújt egy exkluzív otthon kialakításához.
A jelenlegi szobaméretek lehetőséget biztosítanak további helyiségek kialakítására, illetve a nagy belmagasságnak köszönhetően akár állógaléria is beépíthető.

FŐBB JELLEMZŐK:
Elhelyezkedés: Az ingatlan egy nagypolgári ház első emeletén található, a belváros frekventált részén.
Helyiségek: 3 nagy szoba (2 keleti és 1 nyugati tájolású), tágas közlekedő, fürdőszoba, konyha, kamra.
Tárolók: A lakáshoz 2 saját használatú, járólappal burkolt tároló is tartozik az épület alagsorában.
Fűtés-hűtés: Egyedi konvektoros fűtés, valamint hűtő-fűtő klímaberendezés gondoskodik az otthon kényelméről.
Nyílászárók: A lakásban a nyílászárók cseréje már megtörtént, hőszigetelő üvegezésű fa ablakok kerültek beépítésre, amelyek harmonizálnak az épület nagypolgári stílusával.

BEFEKTETÉSI LEHETŐSÉG:
Az ingatlan elhelyezkedése és adottságai miatt nemcsak otthonnak, de befektetési célra is kiváló választás.
Tökéletesen alkalmas irodának, orvosi rendelőnek vagy más szolgáltatási célra.
Az Erzsébet tér közelsége tovább növeli az ingatlan értékét, legyen szó magán- vagy üzleti célú felhasználásról.

Kiemelkedő lehetőség a belvárosban!
Ez a lakás egy igazán egyedi hangulatú otthont vagy értékes befektetést jelenthet az új tulajdonos számára.
Ragadja meg ezt a lehetőséget, és alakítsa ki saját ízlése szerint!