квартира продаётся, Надьканижа

Переведённый текст
Продается мансардная квартира с хорошей внутренней планировкой, отремонтированная в 2021 году, и собственной зеленой зоной на 2-м этаже 4-квартирного жилого дома в северной части Надьканижи. Чистая площадь квартиры составляет 63 м2, общая площадь — 93 м2. В объекте недвижимости проведены следующие ремонтные работы: - замена холодных и теплых перекрытий во всей квартире, - открытие внутренних помещений, - проектирование новой кухни и установка мебели (с механизацией), - проектирование подвесного потолка (с утеплением), - замена всей электросети. Квартира отапливается новым котлом центрального отопления с радиаторами. Расположенный в центре кондиционер помогает охладиться в жаркие летние дни. В квартиру можно попасть по отдельной внешней лестнице, пройдя через дверь и оказавшись в прихожей. Из этой комнаты справа находится гостиная, а слева — коридор, ведущий в кладовую и ванную комнату с туалетом. Самое большое пространство в интерьере — это кухня-столовая, которая также имеет выход на балкон. Из этой комнаты также можно попасть в две спальни с отдельными входами. На территории также имеется собственная зеленая зона в форме буквы «Г», где обустроена открытая терраса и небольшой огород. Во дворе предусмотрена парковка на одну машину. Если вы хотите квартиру с хорошей внутренней планировкой, с собственной зеленой зоной и парковочным местом, в небольшом жилом комплексе, то этот объект может стать отличным выбором. Офис: Nagykanizsa Platán sor 7 (Другие наши предложения можно найти на официальном сайте VING.)

Оригинальный текст
Nagykanizsa Északi városrészében, egy 4 lakásos társasház 2. emeletén vált eladóvá, ez a jó belső elosztással rendelkező, 2021-ben felújított tetőtéri lakás, saját zöldterülettel. A lakás nettó alap területe 63m2, a bruttó 93m2.
Az ingatlanban elvégzet felújítási munkálatok:
-hideg és melegburkolatok cseréje a teljes lakrészben,
-belső terek összenyitása,
-új konyha kialakítása és bútor beszerelése, (gépesítéssel)
-áll mennyezet kialakítása, (szigeteléssel)
-teljes villamoshálózat cseréje.
A lakás melegét egy új cirkó kazán biztosítja radiátorok segítségével.
A nyári meleg napok lehűtésében, egy központilag elhelyezett klíma segédkezik.
A lakásba, egy saját külső lépcsőn keresztül tudunk feljutni, ahonnan az ajtón belépve az előszobai részre érkezünk. Ezen helységből tovább haladva nekünk jobb kézre található a nappali, nekünk bal kézre egy közlekedő, melyből nyílik egy kamra és a fürdő mellékhelységgel együtt. A belső tér legnagyobb légtere, a konyha étkező melyhez erkélykapcsolat is tartozik. Ezen helységből nyílik a két külön bejáratú hálószoba is.
Az ingatlanhoz saját " L " alakú zöldterület is tartozik, ahol kialakításra került egy fedetlen terasz és egy kis veteményes.
Egy gépkocsival az udvarban való parkolás biztosított.
Ha Ön szeretne egy jó belső elosztású lakást, saját zöldterülettel és egy parkolóval, kis lakóközöséggel rendelkező házban, akkor ez az ingatlan kiváló választás lehet.
Iroda: Nagykanizsa Platán sor 7
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)