квартира продаётся, Мишкольц

Переведённый текст

Оригинальный текст
Miskolc kedvelt részén, a Fazola Henrik utcában eladó egy 56 m²-es, praktikus elrendezésű, azonnal költözhető társasházi lakás.

A lakás jellemzői:
• Elhelyezkedés: Egy tégla építésű társasház 3. emeletén található.
• Állapot: Részben felújított. A szobák új laminált padlót kaptak, a falak frissen festettek.
• Nyílászárók: Korszerű, új hő- és hangszigetelt ablakok biztosítják a csendet és az alacsony fenntartási költséget.
• Fűtés: Gázkonvektor.
• Fenntartás: A közös költség mindössze 12.320, - Ft/hó.

Helyiséglista:
• 2 külön nyíló szoba
• Hall (étkezőnek vagy nappali saroknak is ideális)
• Konyha
• Fürdőszoba és WC
• Előszoba
• Spajz
• Tároló

Környezet és parkolás:
Az épületet gondozott, fás-parkos zöldterület veszi körül. A parkolás az utcán, a ház közvetlen környezetében ingyenes.
A mindennapi élethez szükséges szolgáltatások (élelmiszerbolt, iskola, orvosi rendelő) gyalogosan is gyorsan elérhetőek.

Közlekedés és távolságok:
A tömegközlekedés (busz- és villamosmegállók) rövid sétával elérhető.
• Belváros: autóval 11 perc (5,1 km)
• Bosch: autóval 19 perc (8,9 km)
• Autópálya felhajtó: autóval 21 perc (9,9 km)