квартира сдаётся, Мишкольц

Переведённый текст

Оригинальный текст
For English, scroll down!

Jó elosztású, tágas panel lakás a BELVÁROSHOZ KÖZEL, HOSSZÚ TÁVRA kiadó!

Kiadásra kínálunk Miskolcon, a Kis-Hunyad utcában egy 55m2-es 2 szobás, erkélyes, jó állapotú lakást.


Jellemzők:

- PANELPROGRAMOS társasház
- D-i tájolás
- Távhő egyedi mérővel
- Műanyag nyílászárók
- Az ingatlan BÚTOROZATLAN állapotban kiadó!
- 2 KÜLÖN NYÍLÓ szoba
- 10. emelet, csodás PANORÁMÁVAL
- Erkély
- FRISSEN festett falak
- Klíma
- ÚJ GÁZTŰZHELY
- BIZTONSÁGI bejárati ajtó
- A szobák laminált padlóval, a többi helyiség járólappal burkolt
- Tárolást megkönnyítő, nagyméretű GARDRÓB
- Közös költség 12.100 Ft/ hó
- Jó állapotú lépcsőház, csendes, rendezett környezetben
- Villamosmegálló a közvetlen közelben
- Parkolás a társasház környékén sárga zónában

Bérleti díj: 150.000 Ft/hó + rezsi


Dohányzás és kisállat tartása nem megengedett!


A lakás hosszú távra, megbízható, magára és környezetére is igényes bérlőknek kiadó!

2 Havi kaució és 1 havi bérleti díj megfizetése, valamint közjegyző előtti, kiköltözési nyilatkozat tétele mellett birtokba vehető.



Spacious panel apartment CLOSE TO THE CITY CENTER, LONG-TERM for rent!

We offer for rent a 55m2 2-room apartment in good condition in Kis-Hunyad Street, Miskolc.

Features:

- PANEL PROGRAM apartment building
- South-facing
- District heating with individual meter
- Plastic windows and doors
- The property is for rent UNFURNISHED!
- 2 SEPARATE OPENING ROOMS
- 10th floor, with a wonderful PANORAMIC
- Balcony
- FRESHLY painted walls
- Air conditioning
- NEW GAS STOVES
- SECURITY entrance door
- The rooms are covered with laminate flooring, the rest of the rooms with tiles
- A large WARDROBE for easy storage
- Common cost 12,100 HUF/month
- Good condition staircase, in a quiet, tidy environment
- Tram stop in the immediate vicinity
- Parking in the yellow zone around the apartment building

Rent: HUF 150,000/month + overhead


Smoking and pets are not allowed!

The apartment is for long-term, reliable, demanding tenants!

It can be taken over after paying 2 months' deposit and 1 month's rent, and making a move-out declaration before a notary.