дом продаётся, Мишкольц

Переведённый текст
МИШКОЛЦ, БАБОНЬИБЕРЦ, НЕБОЛЬШОЙ СЕМЕЙНЫЙ ДОМ НА ПРОДАЖУ!!! Дом расположен на участке площадью 260 м2 с тихим панорамным видом с улицы Фешты. 1+1 полукомната, кухня-столовая, санузел. В гараж можно заехать прямо с улицы. Кладовая, небольшой сад, терраса во дворе. Конструкция: кирпичная кладка, утеплена. Пластиковые окна и двери, отремонтированный санузел. В настоящее время отопление осуществляется кондиционером, работающим в режиме охлаждения-нагрева, и электрическим обогревателем. Во дворе есть газовый кран. Крыша покрыта черепицей. Рядом есть автобусная остановка, магазин, школа, детский сад, аптека. Небольшой участок идеально подходит для строительства дома или даже дачи. В нашем офисе к вашим услугам БЕСПЛАТНЫЙ, независимый от банка кредитный специалист. Параллельно, если вы захотите продать свою недвижимость, я в вашем распоряжении.

Оригинальный текст
MISKOLC, BÁBONYIBÉRC Felsősoron kis CSALÁDI HÁZ ELADÓ!!!

A Feszty utcából nyíló csendes, panorámás kilátással rendelkező 260 m2- es telken helyezkedik el a ház.
1+1 félszoba, konyha-ebédlő, fürdőszoba.
Közvetlen az utcáról lehet a garázsba beállni autóval.
Az udvaron tároló, kis kert, terasz.

Szerkezet: téglából épült falazat, mely szigetelt.
Műanyag nyílászárók, felújított fürdőszoba.
Jelenleg hűtő-fűtő klímával, elektromos fűtőtesttel van megoldva a fűtés.
Gázcsonk az udvaron van.
A tetőn cserép fedés található.

A közelben buszmegálló, bolt, iskola, óvoda, gyógyszertár.
A kis telek, ház, akár nyaralónak is kiváló.

Irodánkban INGYENES, bankfüggetlen hitelügyintéző áll rendelkezésükre. Párhuzamosan, ha ingatlanát szeretné értékesíteni, állok rendelkezésükre.