квартира продаётся, Мишкольц

Переведённый текст

Оригинальный текст
Kérem INGATLANOSOK NE Keressenek!
Eladásra kínálom a Miskolc - Avas városrészen a Szílvás utca 25 szám allati, 4 emeletes épület 3. emeleti 37nm2-es, másfél szobás lakásomat.A lakás az avas déli oldalán, közvetlen az egyetemváros felé vezető gyalog út szélén,természetre nyíló csendes részen található.Az egyetem és a Lidl gyalogosan 5-10perc,de orvosi rendelő ,Tesco,kisebb boltok is pár perc sétára találhatóak.Buszmegálló 3 perc séta ,autóval bőséges parkolási lehetőség a ház mellett.
Az épület egy kimondottan karbantartott,tiszta, jó közösségű, a hónapban felujított(járólapozott,új nyílászárók)lépcsőházban található.
A lakás tavaly nyáron kapott komplett új modern nyílászárókat.
Az erkély teljeskörűen igényesen fel lett újitva két éve ,új járólap és erkélykorlatok,masszív üvegezéssel.Az erkély parkra néz Keleti és Déli irányba.
Igényes ,világos színű modern parkettát kapott mindkét szoba,a konyha előszoba vele harmonizáló járólapozott felületű.
A konyha szintén két éve lett felújítva modern ,időtálló felületekkel.Fürdőszobában a mosdó,csaptelepek,wc és szerelékei újak ,a burkolatok is modernizáltak.
A fűtés kb 24 fokot biztosít és a leghidegebb hónapban vízdíjjal együtt max. 11ezer ft.A lakás extrém alacsony rezsivel üzemel.A bejárati ajtó szintén modern és több ponton záródik így bíztosításnál is jobb kategóriába sorolják.
A lakás kb 1-2 hónapos átadással lehetséges,de egyéni megegyezés alapján történik.
Kérem az alábbi telefonszámon érdeklődni.
06 20 39 93 927
Köszönöm

Mislóczki Magdolna