дом продаётся, Мишкольц

Переведённый текст
Продаётся в Мишкольце, район Ширма, на улице Уй-Элет, кирпичный одноэтажный семейный дом, построенный в 1961 году. Дом расположен на участке площадью 1298 м². В доме есть полноценный подвал. Комнаты: 3 комнаты, спальня, столовая, прихожая, кладовая, ванная, туалет. + летняя кухня 15 м². На участке есть хозяйственная постройка 15 м². Дом отапливается газовым отоплением с радиаторами, горячая вода нагревается электрическим котлом. Дом требует ремонта. Готов к заселению. Ориентировочная цена: 59 000 000 венгерских форинтов.

Оригинальный текст
Eladó Miskolcon, Szirma városrészben, az Új Élet utcában egy 1961-ben épült, tégla falazatú, földszintes családi ház. Az ingatlan 1298 m2-es telken helyezkedik el. A ház teljesen alápincézett. Helyiségei: 3 szoba, hálófülke, étkező, előszoba, éléskamra, fürdőszoba, WC.+ 15 m2-es nyári konyha. A telken található egy 15 m2-es melléképület. A ház fűtését gázcirkó biztosítja hőleadó radiátorokkal, melegvizet villanybojler szolgáltatja. A ház felújítandó állapotú. Azonnal költözhető.

Irányár: 59.000.000. Ft